Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. sub·scribe [səbˈskraɪb] VERBE trans

1. subscribe ÉDIT (arrange to offer):

to subscribe sth
etw subskribieren spéc
to subscribe a book
ein Buch subskribieren

2. subscribe form (sign):

to subscribe sth
etw unterzeichnen [o. unterschreiben]
to subscribe for shares BOURSE
neue Aktien zeichnen

3. subscribe (appeal):

to subscribe sth
etw spenden
to be subscribed
als Spende zugesichert sein
to subscribe one's signature to a document
eine Unterschrift leisten

II. sub·scribe [səbˈskraɪb] VERBE intr

1. subscribe (pay regularly for):

to subscribe to sth newspaper, magazine
etw abonnieren
to subscribe to sth TV channels
Gebühren bezahlen

2. subscribe (pay regularly to organisations):

subscribe
Beiträge zahlen
to subscribe to the RSPCA
zahlendes Mitglied bei der RSPCA sein

3. subscribe:

to subscribe for sth ÉDIT
etw vorbestellen
to subscribe for sth ÉCON
etw zeichnen

4. subscribe (agree):

to subscribe to sth
etw dat beipflichten [o. zustimmen]
I cannot subscribe to what you have just stated
ich kann dir in diesem Punkt nicht zustimmen
to subscribe to an opinion
eine Meinung unterstützen

5. subscribe BOURSE (offer to purchase):

to subscribe to shares
Aktien zeichnen

subscribe for VERBE trans

to subscribe for shares
Aktien zeichnen

subscribe for VERBE trans FIN

subscribe for (Wertpapiere)
zeichnen
Present
Isubscribe
yousubscribe
he/she/itsubscribes
wesubscribe
yousubscribe
theysubscribe
Past
Isubscribed
yousubscribed
he/she/itsubscribed
wesubscribed
yousubscribed
theysubscribed
Present Perfect
Ihavesubscribed
youhavesubscribed
he/she/ithassubscribed
wehavesubscribed
youhavesubscribed
theyhavesubscribed
Past Perfect
Ihadsubscribed
youhadsubscribed
he/she/ithadsubscribed
wehadsubscribed
youhadsubscribed
theyhadsubscribed
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to subscribe to shares
Aktien zeichnen
to subscribe a book
ein Buch subskribieren
to subscribe for shares BOURSE
neue Aktien zeichnen
to subscribe to the RSPCA
zahlendes Mitglied bei der RSPCA sein
to subscribe to an opinion
eine Meinung unterstützen

Parcourir le dictionnaire

Consulter "subscribe" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev