Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

sus·tain·ing [səˈsteɪnɪŋ] ADJ

sustaining
nahrhaft
a sustaining meal
eine kräftige Mahlzeit

self-sus·ˈtain·ing ADJ

self-sustaining
selbststärkend
self-sustaining (financially)
[sich] selbstunterhaltend
self-sustaining regional development
eigenständige Regionalentwicklung

sus·ˈtain·ing pedal SUBST MUS

sustaining pedal
Fortepedal nt

sus·tain [səˈsteɪn] VERBE trans

1. sustain form (suffer):

to sustain damages
Schäden erleiden [o. davontragen]
to sustain damages object
beschädigt werden
to sustain injuries/losses
Verletzungen/Verluste erleiden

2. sustain (maintain):

to sustain sth
etw aufrechterhalten
the economy looks set to sustain its growth next year
es sieht so aus, als würde das Wirtschaftswachstum im nächsten Jahr anhalten

3. sustain (keep alive):

to sustain sb/sth
jdn/etw [am Leben] erhalten
to sustain a family
eine Familie unterhalten [o. versorgen]

4. sustain (support emotionally):

to sustain sb
jdn unterstützen
to sustain sb
jdm [unterstützend] helfen

5. sustain Am JUR (uphold):

to sustain sth
etw zulassen
objection sustained!
Einspruch stattgegeben!
to sustain a case against sb
jdn anklagen

6. sustain MUS:

to sustain a note
eine Note halten

7. sustain INFOR:

to sustain sth
bei etw dat [Spannung f] aufrechterhalten
Present
Isustain
yousustain
he/she/itsustains
wesustain
yousustain
theysustain
Past
Isustained
yousustained
he/she/itsustained
wesustained
yousustained
theysustained
Present Perfect
Ihavesustained
youhavesustained
he/she/ithassustained
wehavesustained
youhavesustained
theyhavesustained
Past Perfect
Ihadsustained
youhadsustained
he/she/ithadsustained
wehadsustained
youhadsustained
theyhadsustained
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

self-sustaining regional development
eigenständige Regionalentwicklung
a sustaining meal
eine kräftige Mahlzeit

Parcourir le dictionnaire

Consulter "sustaining" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev