Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. tug [tʌg] SUBST

1. tug (pull):

tug at
Ruck m <-(e)s, -e> an +dat
to give sth a tug
an etw dat zerren [o. CH meist reissen]

2. tug (boat):

tug
Schlepper m <-s, ->

II. tug <-gg-> [tʌg] VERBE trans

to tug sb/sth
jdn/etw ziehen

III. tug <-gg-> [tʌg] VERBE intr

to tug at sth
an etw dat zerren [o. ziehen] [o. CH, A meist reissen]

Idiomes/Tournures:

tug off VERBE trans

to tug off ⇆ sth

tug of ˈlove SUBST GB fam

ˈtug-of-love ADJ épith, inv GB fam

tug-of-ˈwar SUBST

1. tug-of-war (sport):

tug-of-war
Tauziehen nt <-s> kein pl
tug-of-war
Seilziehen nt <-s> CH

2. tug-of-war (face-off):

tug-of-war
Konfrontation f <-, -en>

3. tug-of-war (fluctuation):

tug-of-war
Tauziehen nt <-s> kein pl
tug-of-war
Seilziehen nt <-s> CH
tug-of-war
Hin und Her nt fam
Present
Itug
youtug
he/she/ittugs
wetug
youtug
theytug
Past
Itugged
youtugged
he/she/ittugged
wetugged
youtugged
theytugged
Present Perfect
Ihavetugged
youhavetugged
he/she/ithastugged
wehavetugged
youhavetugged
theyhavetugged
Past Perfect
Ihadtugged
youhadtugged
he/she/ithadtugged
wehadtugged
youhadtugged
theyhadtugged

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to give sth a tug
an etw dat zerren [o. CH meist reissen]
to pull [or tug][or tear] at sb's heartstrings
jdm ans Herz [o. zu Herzen] gehen péj

Consulter "tug" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev