Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

cancer-causing ADJ

cancer-causing
cancérigène

I. cause [GB kɔːz, Am kɔz] SUBST

1. cause (reason):

cause
cause f
cause
raison f (of de)
there is/he has cause for concern/optimism/alarm/complaint
il y a/il a des raisons de s'inquiéter/d'être optimiste/de s'alarmer/de se plaindre
to give sb cause to do
donner à qn des raisons de faire
to have cause to do
avoir des raisons de faire
to give cause for concern
susciter des inquiétudes
the immediate/root cause
la cause directe/première
with good cause
pour cause, à juste titre
without good cause
sans motif valable

2. cause (objective):

cause
cause f
a lost cause
une cause perdue
for a good cause
pour une bonne cause
all in a good cause
pour la bonne cause
in the cause of equality/freedom
pour la cause de l'égalité/la liberté
to make common cause with sb
faire cause commune avec qn

3. cause JUR (grounds):

cause
cause f
a challenge for/without cause
une récusation pour/sans motif déterminé
contributory cause
cause accessoire
primary cause
cause première
to show cause
exposer ses raisons

4. cause JUR (court action):

cause
action f
cause of action
motif m d'action en justice

II. cause [GB kɔːz, Am kɔz] VERBE trans

cause damage, flooding, grief, problem
causer, occasionner
cause chaos, delay, controversy, reaction
provoquer
cause excitement, surprise
susciter
cause suffering
entraîner
cause dismay, confusion
amener
to cause sb to cry/leave
faire pleurer/partir qn
to cause sb problems/anxiety
causer des problèmes/de l'inquiétude à qn
to cause trouble
créer des problèmes
to cause cancer/migraine
donner or provoquer un cancer/la migraine

cause célèbre SUBST

cause célèbre
cause f célèbre

final cause SUBST PHILOS

final cause
cause f finale
the heat was causing him some discomfort
il souffrait de la chaleur
‘may cause drowsiness’ (on medication)
‘risque de somnolence’
to cause a furore (reaction, excitement)
soulever les passions
to cause a furore (outrage)
faire scandale
to cause a furore (acclaim)
provoquer l'enthousiasme
in (the) furtherance of ambition, cause
pour servir
français
français
anglais
anglais
occasionner
to cause, to occasion form
occasionner qc à qn
to cause sb sth
déchaîner ou déclencher l'hilarité générale
to cause great mirth

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. cause [kɔ:z] SUBST

1. cause (origin):

cause
cause f
he is the cause of all her woes
il est à l'origine de tous ses malheurs

2. cause no plur (motive):

cause
raison f

3. cause no plur (objective):

cause
cause f

4. cause (movement):

cause
cause f
to act for the cause of democracy
agir pour la démocratie

5. cause (court case):

cause
affaire f

II. cause [kɔ:z] VERBE trans

cause
provoquer
cause trouble, delay
causer
to cause sb harm
faire du tort à qn
the teacher's remarks caused the child to cry
les remarques du maître ont fait pleurer l'enfant

root cause SUBST

root cause
cause f première
to cause a furore
déclencher la fureur
to cause an obstruction
faire obstruction
français
français
anglais
anglais
occasionner
to cause
prêter à controverse
to cause controversy
devenir inquiétant
to cause anxiety
traumatiser qn
to cause sb trauma
motiver
to cause
causer
to cause
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. cause [kɔz] SUBST

1. cause (origin):

cause
cause f
he is the cause of all her woes
il est à l'origine de tous ses malheurs

2. cause (motive):

cause
raison f

3. cause (objective):

cause
cause f

4. cause (movement):

cause
cause f
to act for the cause of democracy
agir pour la démocratie

5. cause (court case):

cause
affaire f

II. cause [kɔz] VERBE trans

cause
provoquer
cause trouble, delay
causer
to cause sb harm
faire du tort à qn
the teacher's remarks caused the child to cry
les remarques fpl du maître ont fait pleurer l'enfant

root cause SUBST

root cause
cause f première
to cause a furor
déclencher la fureur
to cause an obstruction
faire obstruction
français
français
anglais
anglais
occasionner
to cause
causer du désagrément à qn
to cause sb trouble
faire du remue-ménage
to cause a commotion
démotiver
to cause to lose motivation
devenir inquiétant
to cause anxiety
traumatiser qn
to cause sb trauma
Present
Icause
youcause
he/she/itcauses
wecause
youcause
theycause
Past
Icaused
youcaused
he/she/itcaused
wecaused
youcaused
theycaused
Present Perfect
Ihavecaused
youhavecaused
he/she/ithascaused
wehavecaused
youhavecaused
theyhavecaused
Past Perfect
Ihadcaused
youhadcaused
he/she/ithadcaused
wehadcaused
youhadcaused
theyhadcaused
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev