DRUMS - Traduction anglais-français | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

I. drum [GB drʌm, Am drəm] SUBST

1. drum:

drum MUS, MILIT: tambour m

2. drum:

drum (container): bidon m

drum (larger): baril m

a 10 litre drum: un bidon de 10 litres

3. drum:

drum TEC, MOTOR: tambour m

4. drum (spool for rope, cable):

drum: tambour m

II. drums SUBST

drums pl. tantum:

drums: batterie f

Joe Morello on drums: Joe Morello à la batterie

III. drum <pprés drumming; prét, ppas drummed> [GB drʌm, Am drəm] VERBE trans

to drum one's fingers/feet: tambouriner des doigts/des pieds (on sur)

to drum sth into sb fig: enfoncer qc dans le crâne de qn fam

IV. drum <pprés drumming; prét, ppas drummed> [GB drʌm, Am drəm] VERBE intr

1. drum (beat drum):

drum: jouer du tambour

2. drum (make drumming sound):

drum rain:: tambouriner

to drum on the table with one's fingers: tambouriner sur la table avec les doigts

V. drum [GB drʌm, Am drəm]

to beat the drum for sth fig: faire du battage pour qc

brake drum SUBST

brake drum: tambour m de frein

winding drum SUBST

winding drum: tambour m d'enroulage

drum roll [Am ˈdrəmroʊl] SUBST

drum roll: roulement m de tambour

drum machine SUBST

drum machine: batterie f électronique

drum majorette SUBST

drum majorette: majorette f

drum brake SUBST

drum brake: frein m à tambour

drum major SUBST

drum major: tambour-major m

drum kit SUBST

drum kit: batterie f

I. drum home VERBE [GB drʌm -, Am drəm -] (drum [sth] home)

drum home lesson, point: réussir à faire comprendre

drum home message: réussir à faire passer

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. drum [drʌm] SUBST

1. drum (percussion):

drum: tambour m

2. drum plur:

drum: batterie f

3. drum (object):

drum: bidon m

4. drum (washing machine part):

drum: tambour m

Idiomes/Tournures:

to bang the drum for sb/sth: rebattre les oreilles avec qn/qc

II. drum <-mm-> [drʌm] VERBE intr

1. drum (play percussion):

drum: battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. fig: tambouriner

III. drum [drʌm] VERBE trans

drum: tambouriner

to drum one's fingers: tapoter des doigts

drum into VERBE trans fam

drum into: fourrer dans le crâne

bass drum SUBST

bass drum: grosse caisse f

to bang the drum for sth: faire de la pub pour qc

français

anglais

tambouriner à/sur qc: to drum on sth

seriner qc à un enfant: to drum sth into a child

tambour d'un frein, treuil, lave-linge: drum

pianoter sur la table/vitre: to drum one's fingers on the table/window

roulement de tambour: drum roll

grosse caisse: big drum

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. drum [drʌm] SUBST

1. drum (percussion):

drum: tambour m

2. drum plur:

drum: batterie f

3. drum (container):

drum: bidon m

4. drum (washing machine part):

drum: tambour m

Idiomes/Tournures:

to bang [or beat] the drum for sb/sth: rebattre les oreilles avec qn/qc

II. drum <-mm-> [drʌm] VERBE intr

1. drum (play percussion):

drum: battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. fig: tambouriner

III. drum [drʌm] VERBE trans

drum: tambouriner

to drum one's fingers: tapoter des doigts

drum up VERBE trans

1. drum up (elicit):

drum up: attirer

to drum up support for sb/sth: encourager le soutien pour qn/qc

2. drum up (invent):

drum up: imaginer

bass drum SUBST

bass drum: grosse caisse f

drum into VERBE trans fam

drum into: fourrer dans le crâne

to bang the drum for sth: faire de la pub pour qc

français

anglais

tambouriner à/sur qc: to drum on sth

seriner qc à un enfant: to drum sth into a child

tambour d'un frein, treuil, lave-linge: drum

roulement de tambour: drum roll

pianoter sur la table/vitre: to drum one's fingers on the table/window

Present
I	drum
you	drum
he/she/it	drums
we	drum
you	drum
they	drum

Past
I	drummed
you	drummed
he/she/it	drummed
we	drummed
you	drummed
they	drummed

Present Perfect
I	have	drummed
you	have	drummed
he/she/it	has	drummed
we	have	drummed
you	have	drummed
they	have	drummed

Past Perfect
I	had	drummed
you	had	drummed
he/she/it	had	drummed
we	had	drummed
you	had	drummed
they	had	drummed

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to bang the drum for sth: faire de la pub pour qc

to bang the drum for sb/sth: rebattre les oreilles avec qn/qc

to drum one's fingers: tapoter des doigts

pianoter sur la table/vitre: to drum one's fingers on the table/window

seriner qc à un enfant: to drum sth into a child

Parcourir le dictionnaire

dev

dev

dev

dev