TAMBOUR - Traduction français-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

tambour [tɑ̃buʀ] SUBST m

1. tambour (instrument):

tambour: drum

il battait le tambour: he was beating his drum

mener qc tambour battant fig: to deal with sth briskly

2. tambour (personne):

tambour: drummer

trois jeunes tambours: three little drummer boys

3. tambour TEC (de lave-linge, treuil, frein):

tambour: drum

4. tambour ARCHIT:

tambour (de colonne, coupole): drum, tambour

tambour (de porte): tambour

5. tambour (pour broder):

tambour: tambour

broder au tambour: to embroider on a tambour

Idiomes/Tournures:

tambour de basque: tambourine

tambour de ville HIST: ≈ town crier

tambour-major <plur tambours-majors> [tɑ̃buʀmaʒɔʀ] SUBST m

tambour-major: drum-major

anglais

français

drum major: tambour-major m

tambour: tambour m

revolving door: tambour m

revolving door: porte f à tambour

winding drum: tambour m d'enroulage

drummer boy: jeune tambour m

brake drum: tambour m de frein

drum roll: roulement m de tambour

drumstick: baguette f de tambour

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

tambour [tɑ̃buʀ] SUBST m

1. tambour MUS, TEC, ARCHIT:

tambour d'un frein, treuil, lave-linge: drum

tambour d'une montre: barrel

2. tambour (musicien):

tambour: drummer

3. tambour (tourniquet):

tambour: revolving door

Idiomes/Tournures:

sans tambour ni trompette: without any fuss

tambour battant: briskly

inox cuve, tambour: stainless steel

baguette d'un tambour: drumstick

roulement de tambour: drum roll

caisse d'un tambour: soundbox

anglais

français

revolving door: porte f à tambour

drumbeat: battement m de tambour

drum: tambour m

drum: tambour m

drum: battre du tambour

there's a pounding in my head: ma tête résonne comme un tambour

revolving door: porte à tambour

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

tambour [tɑ͂buʀ] SUBST m

1. tambour MUS, TEC, ARCHIT:

tambour d'un frein, treuil, lave-linge: drum

tambour d'une montre: barrel

2. tambour (musicien):

tambour: drummer

3. tambour (tourniquet):

tambour: revolving door

Idiomes/Tournures:

tambour battant: briskly

baguette d'un tambour: drumstick

roulement de tambour: drum roll

battre mesure, tambour: to beat

caisse d'un tambour: sound box

anglais

français

drumbeat: battement m de tambour

revolving door: porte f à tambour

drum: tambour m

drum: tambour m

drum: battre du tambour

there's a pounding in my head: ma tête résonne comme un tambour

revolving door: porte à tambour

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sans tambour ni trompette: without any fuss

tambour battant: briskly

roulement de tambour: drum roll

revolving door: porte f à tambour

there's a pounding in my head: ma tête résonne comme un tambour

Parcourir le dictionnaire

Consulter "tambour" dans d'autres langues

français allemand

dev

dev

dev

dev