Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

king [GB kɪŋ, Am kɪŋ] SUBST

1. king (monarch):

king
roi m
King Charles
le roi Charles
the king of Spain
le roi d'Espagne
the king of kings
le roi des rois
the king of the jungle or beasts
le roi des animaux

2. king (of comedy, cinema, wines etc):

king fig
roi m (of de)

3. king JEUX:

king (in chess, cards)
roi m
king (in draughts, checkers)
dame f
to live like a king
vivre comme un roi or un coq en pâte
to be the king of the castle
être seigneur du château
a cat may look at a king prov
un chien regarde bien un évêque prov
to king it over sb
traiter qn de haut

king-sized [GB ˈkɪŋsʌɪzd, Am ˈkɪŋˌsaɪzd], king-size [ˈkɪŋsaɪz] ADJ

king-sized cigarette
extra-longue
king-sized packet
géant
king-sized portion, garden
énorme

king post SUBST

king post
poinçon m

king prawn SUBST

king prawn
grosse crevette f

king penguin SUBST

king penguin
manchot m royal

king cobra SUBST

king cobra
cobra m royal

king-sized bed SUBST

king-sized bed
grand lit m (qui fait 1, 95 m de large)

pearly king, pearly queen SUBST GB

pearly king
marchand ou marchande des quatre saisons de l'est londonien dans son costume traditionnel cousu de boutons de nacre

Sun King SUBST

the Sun King
le Roi Soleil

King's evidence SUBST

King's evidence → Queen's evidence

Voir aussi

Queen's evidence SUBST

to turn Queen's evidence GB JUR
dénoncer ses complices contre promesse de pardon

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

king [kɪŋ] SUBST

king
roi m

king-size [ˈkɪŋsaɪz] ADJ

king-size bed, duvet
très grand(e)
king-size packet, bottle
géant(e)

King's Bench SUBST GB JUR

King's Bench
Cour f supérieure de justice

Martin Luther King's Birthday SUBST no plur Am HIST

Martin Luther King's Birthday (Jan 15)
anniversaire m de Martin Luther King
to anoint sb king
sacrer qn roi
K as in King, K for King (on telephone)
k comme Kléber
the customer is always right, the customer is king prov
le client est roi
français
français
anglais
anglais
royalement vivre
like a king
le Roi-Soleil
the Sun King
K comme Kléber
k as in King
K comme Kléber (au téléphone)
k for King
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

king [kɪŋ] SUBST

king
roi m

king-size [ˈkɪŋ·saɪz] ADJ

king-size bed, duvet
très grand(e)
king-size package, bottle
géant(e)

Martin Luther King's Birthday SUBST HIST

Martin Luther King's Birthday (Jan 15)
jour m anniversaire de la naissance Martin Luther King
to anoint sb king
sacrer qn roi
the customer is king prov
le client est roi
the actor portraying the king
l'acteur qui incarne le roi
français
français
anglais
anglais
royalement vivre
like a king
roi
king
heureux comme un roi
happy as a king
le Roi-Soleil
the Sun King
vivre comme un prince
to live like a king

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the king of the beasts
le roi des animaux
long live the king/queen!
longue vie au roi/à la reine!
to act the king
incarner le roi
to anoint sb king
sacrer qn roi
a meal fit for a king
un repas digne d'un roi

Parcourir le dictionnaire

Consulter "king" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev