LAYER - Traduction anglais-français | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais

français

I. layer [GB ˈleɪə, Am ˈleɪər] SUBST

1. layer:

layer: couche f

layer of clothing: épaisseur f de vêtements

layer upon layer: couche sur couche

2. layer (hen):

layer: pondeuse f

II. layer [GB ˈleɪə, Am ˈleɪər] VERBE trans

1. layer (in gardening):

layer: marcotter

2. layer (in hairdressing):

layer: couper [qc] en dégradé

3. layer (arrange in layers):

layer: disposer [qc] en couches

cable layer SUBST

cable layer: câblier m

ozone layer SUBST

ozone layer: couche f d'ozone

layer cake SUBST

layer cake: gâteau m fourré

français

anglais

marcotte: layer

baliseur: buoy-layer

marcotter: to layer

poule pondeuse: layer, laying hen

bonne pondeuse: good layer

couche favorable à la fossilisation: fossilizing layer ou stratum

la couche d'ozone: the ozone layer

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. layer SUBST

1. layer (uniform level of substance):

layer: couche f

2. layer fig (level):

layer: niveau m

3. layer (laying hen):

layer: pondeuse f

II. layer VERBE trans

1. layer (arrange into layers):

to layer sth with sth: mettre qc en couches avec qc

2. layer (cut into layers):

layer: dégrader

III. layer VERBE intr

layer: faire des couches

ozone layer SUBST

ozone layer: couche f d'ozone

brittle layer of ice: fragile

français

anglais

pondeuse: layer

ovipare: egg-layer

épaisseur d'une couche, couverture: layer

poseur de parquet: floor layer

matelas: layer

éplucher une salade: to remove the outer layer off a (head of) lettuce

banc: layer

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. layer SUBST

1. layer (uniform level of substance):

layer: couche f

2. layer fig (level):

layer: niveau m

3. layer (laying hen):

layer: pondeuse f

II. layer VERBE trans

1. layer (arrange into layers):

to layer sth with sth: faire des couches de qc et de qc

2. layer (cut into layers):

layer: dégrader

III. layer VERBE intr

layer: faire des couches

layer cake SUBST

layer cake: gâteau composé de quatre couches de crème

ozone layer SUBST

ozone layer: couche f d'ozone

brittle layer of ice: fragile

français

anglais

pondeuse: layer

poseur de parquet: floor layer

matelas: layer

banc: layer

épaisseur d'une couche, couverture: layer

éplucher une salade: to remove the outer layer from a head of lettuce

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

nombre de tubes par couche: number of tubes per layer

Present
I	layer
you	layer
he/she/it	layers
we	layer
you	layer
they	layer

Past
I	layered
you	layered
he/she/it	layered
we	layered
you	layered
they	layered

Present Perfect
I	have	layered
you	have	layered
he/she/it	has	layered
we	have	layered
you	have	layered
they	have	layered

Past Perfect
I	had	layered
you	had	layered
he/she/it	had	layered
we	had	layered
you	had	layered
they	had	layered

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to layer sth with sth: mettre qc en couches avec qc

la question du trou d'ozone: the issue of the ozone layer

éplucher une salade: to remove the outer layer off a (head of) lettuce

Parcourir le dictionnaire

Consulter "layer" dans d'autres langues

anglais allemand

anglais polonais

dev

dev

dev

dev