Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

I. tube [tyb] SUBST m

1. tube:

tube (objet cylindrique)

tube

Powered by

tube (tuyau)

pipe

Powered by

tube de verre/de métal

glass/metal tube

Powered by

tube gradué

graduated tube

Powered by

2. tube (emballage):

tube (de comprimés)

tube

Powered by

tube (de dentifrice, peinture, colle)

tube

Powered by

3. tube (chanson à succès):

tube fam

hit

Powered by

le tube de l'été

the hit of the summer

Powered by

4. tube (lampe):

tube

tube, lamp

Powered by

tube luminescent/fluorescent

luminescent/fluorescent tube

Powered by

II. à pleins tubes ADV

à pleins tubes fam:

mettre le son à pleins tubes fam

to turn the sound right up fam

Powered by

écouter un disque à pleins tubes fam

to listen to a record at full blast

Powered by

rouler à pleins tubes fam

to drive flat out

Powered by

déconner à pleins tubes fam (faire des erreurs)

to do really stupid things

Powered by

déconner à pleins tubes fam (dire des bêtises)

to talk a load of rubbish fam

Powered by

III. tube [tyb]

tube acoustique

speaking tube

Powered by

tube capillaire

capillary tube

Powered by

tube cathodique

cathode ray tube

Powered by

tube compte-gouttes

dropper tube

Powered by

tube criblé

sieve tube

Powered by

tube digestif

digestive tract

Powered by

tube électronique

electronic tube

Powered by

tube à essai

test tube

Powered by

tube lance-torpilles

torpedo tube

Powered by

tube au néon

neon tube

Powered by

tube pollinique

pollen tube

Powered by

tube de rouge à lèvres

lipstick

Powered by

tuber [tybe] VERBE trans

tuber MIN, TEC sondage, puits

to tube

Powered by

tube lance-torpilles

torpedo tube

Powered by

anglais

français

tubular bells

cloches-tubes fpl

Powered by

extension tube

tube-allonge m

Powered by

hit single

tube m fam

Powered by

thermionic valve

tube m thermoïonique

Powered by

cathode ray tube

tube m cathodique

Powered by

speaking tube

tube m acoustique

Powered by

alimentary canal

tube m digestif

Powered by

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

tube¹ [tyb] SUBST m

1. tube (tuyau, emballage à presser) a. ELEC:

tube

tube

Powered by

tube à essai

test tube

Powered by

2. tube ANAT:

tube digestif

digestive tract

Powered by

tube² [tyb] SUBST m fam (chanson)

tube

hit

Powered by

rentrer les uns dans les autres tubes

to fit inside each other

Powered by

dévisser écrou, couvercle, tube

to unscrew

Powered by

déboucher tube

to take the top off

Powered by

bouchon d'un bidon, tube, radiateur, réservoir

cap

Powered by

anglais

français

lipstick

tube m de rouge à lèvres

Powered by

CRT

tube m cathodique

Powered by

oldie

vieux tube m

Powered by

tube (cylinder)

tube m

Powered by

tube

tube m

Powered by

tube

tube m

Powered by

français

anglais

tube¹ [tyb] SUBST m

1. tube (tuyau, emballage à presser) a. ELEC:

tube

tube

Powered by

tube à essai

test tube

Powered by

2. tube ANAT:

tube digestif

digestive tract

Powered by

tube² [tyb] SUBST m fam (chanson)

tube

hit

Powered by

dévisser écrou, couvercle, tube

to unscrew

Powered by

déboucher tube

to take the top off

Powered by

bouchon d'un bidon, tube, radiateur, réservoir

cap

Powered by

anglais

français

CRT

tube m cathodique

Powered by

oldie

vieux tube m

Powered by

tube (cylinder)

tube m

Powered by

tube

tube m

Powered by

tube

tube m

Powered by

pipe bomb

bombe f fabriquée à partir d'un tube

Powered by

lipstick

tube m de rouge à lèvres

Powered by

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération