Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

pester [GB ˈpɛstə, Am ˈpɛstər] VERBE trans

1. pester (annoy):

pester person, people
harceler (with de, for pour obtenir)
pester fly: horse, cow, person
harceler
to pester sb to be allowed to do
harceler qn pour obtenir la permission de faire
the children pestered us to let them stay up late
les enfants nous ont harcelés pour qu'on les laisse veiller
to be pestered over the telephone
se faire harceler au téléphone
stop pestering me!
fiche-moi la paix! fam
to pester the life out of sb fam
casser les pieds à qn fam

2. pester (harass sexually):

pester
harceler, poursuivre [qn] de ses assiduités
français
français
anglais
anglais
harceler démarcheur, mendiant, journaliste:
to pester
harceler qn de questions
to pester sb with questions
harceler qn pour obtenir qc
to pester sb for sth
relance (par importun)
pestering uncountable
cessez de me presser
stop pestering me
relancer importun:
to pester
enquiquiner qn (importuner)
to pester sb
embêter (importuner)
to pester

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

pester VERBE trans

to pester sb for sth
harceler qn pour obtenir qc
he keeps pestering me
il n'arrête pas de me harceler
français
français
anglais
anglais
cramponner
to pester
enquiquiner qn avec qc
to pester sb with sth
embêter
to pester
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

pester VERBE trans

to pester sb for sth
harceler qn pour obtenir qc
he keeps pestering me
il n'arrête pas de me harceler
français
français
anglais
anglais
cramponner
to pester
enquiquiner qn avec qc
to pester sb with sth
embêter
to pester
Present
Ipester
youpester
he/she/itpesters
wepester
youpester
theypester
Past
Ipestered
youpestered
he/she/itpestered
wepestered
youpestered
theypestered
Present Perfect
Ihavepestered
youhavepestered
he/she/ithaspestered
wehavepestered
youhavepestered
theyhavepestered
Past Perfect
Ihadpestered
youhadpestered
he/she/ithadpestered
wehadpestered
youhadpestered
theyhadpestered
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pester sb for sth
harceler qn pour obtenir qc
he keeps pestering me
il n'arrête pas de me harceler

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev