Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. scroll [GB skrəʊl, Am skroʊl] SUBST

1. scroll:

scroll (manuscript)
rouleau m (manuscrit)
scroll (painting, commemorative)
rouleau m
the Dead Sea Scrolls
les Manuscrits mpl de la mer Morte

2. scroll (on column, violin):

scroll ARCHIT, ARTS
volute f

II. scroll [GB skrəʊl, Am skroʊl] VERBE trans INFOR

to scroll sth up/down
faire défiler qc vers le haut/vers le bas

III. scroll [GB skrəʊl, Am skroʊl] VERBE intr INFOR

scroll
défiler

scroll arrow SUBST INFOR

scroll arrow
flèche f de défilement
up/down/left/right scroll arrow
flèche de défilement vers le haut/le bas/la gauche/la droite

scroll bar SUBST

scroll bar
barre f de défilement

scroll saw SUBST

scroll saw
scie f à ruban de précision
français
français
anglais
anglais
volute (de violon)
scroll
phylactère
phylactery, scroll
(touche) arrêt défilement
scroll lock (key)
enroulement ARTS, ARCHIT
scroll, whorl
ascenseur
slider, scroll box
défiler texte:
to scroll (vers le bas down, vers le haut up)

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. scroll [skrəʊl, Am skroʊl] SUBST

1. scroll (roll of paper):

scroll
rouleau m

2. scroll (scroll-shaped ornament):

scroll
volute f

II. scroll [skrəʊl, Am skroʊl] VERBE intr INFOR

scroll
dérouler
to scroll up/down
faire défiler vers le haut/le bas

scroll bar SUBST INFOR

scroll bar
barre f de défilement
Entrée OpenDict

hanging scroll SUBST

hanging scroll (East Asian scroll with painting or calligraphy on it displayed hanging on wall)
rouleau suspendu m
français
français
anglais
anglais
volute
scroll
barre de défilement
scroll bar
défiler texte
to scroll
faire défiler qc vers le haut/bas
to scroll sth up/down
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. scroll [skroʊl] SUBST

1. scroll (roll of paper):

scroll
rouleau m

2. scroll (as ornament):

scroll
volute f

II. scroll [skroʊl] VERBE intr comput

scroll
dérouler
to scroll up/down
faire défiler vers le haut/le bas

scroll bar SUBST comput

scroll bar
barre f de défilement
français
français
anglais
anglais
volute
scroll
barre de défilement
scroll bar
défiler texte
to scroll
faire défiler qc vers le haut/bas
to scroll sth up/down
Present
Iscroll
youscroll
he/she/itscrolls
wescroll
youscroll
theyscroll
Past
Iscrolled
youscrolled
he/she/itscrolled
wescrolled
youscrolled
theyscrolled
Present Perfect
Ihavescrolled
youhavescrolled
he/she/ithasscrolled
wehavescrolled
youhavescrolled
theyhavescrolled
Past Perfect
Ihadscrolled
youhadscrolled
he/she/ithadscrolled
wehadscrolled
youhadscrolled
theyhadscrolled
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to scroll up/down
faire défiler vers le haut/le bas

Parcourir le dictionnaire

Consulter "scroll" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev