Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

mer [mɛʀ] SUBST f

1. mer (étendue d'eau):

mer
sea
niveau de la mer
sea level
une mer d'huile
a glassy sea
vent de mer
sea breeze
la vie en mer
life at sea
par voie de mer
by sea
en pleine mer
out at sea
être en mer
to be at sea
prendre la mer personne, bateau:
to go to sea
prendre la mer personne, bateau:
to put to sea
un homme à la mer!
man overboard!
en bord de mer
by the sea
mettre un bateau à la mer
to launch a boat
eau de mer
seawater
embarquer de gros paquets de mer
to ship water
coup de mer
breaker
mer de sable
sea of sand

2. mer (zone côtière):

mer
seaside
aller à la mer
to go to the sea
aller à la mer
to go to the ocean Am
la mer me convient mieux que la montagne
I prefer the seaside to the mountains

3. mer (marée):

mer
tide
la mer monte
the tide is coming in
la mer est haute/basse
the tide is high/low
mer Blanche
White Sea
mer de Chine
China Sea
mer d'Irlande
Irish Sea
mer Morte
Dead Sea
mer Noire
Black Sea
mer du Nord
North Sea
mer Rouge
Red Sea

Idiomes/Tournures:

ce n'est pas la mer à boire
it's not all that difficult

mer-mer [mɛʀmɛʀ] ADJ inv

mer-mer engin, missile:

mer-mer
sea-to-sea

mer-air [mɛʀɛʀ] ADJ inv

mer-air engin, missile:

mer-air
sea-to-air

sol-mer [sɔlmɛʀ] ADJ inv

sol-mer engin, missile:

sol-mer
surface-to-sea

air-mer [ɛʀmɛʀ] ADJ inv

air-mer missile:

air-mer
air-to-sea

mer-sol [mɛʀsɔl] ADJ inv

mer-sol engin, missile:

mer-sol
sea-to-surface

outre-mer [utʀəmɛʀ] ADV

outre-mer
overseas
anglais
anglais
français
français
brine
eau f de mer
brine littér
mer f
high sea
haute mer f
on the high seas
en haute mer
Tyrrhenian Sea
mer f Tyrrhénienne

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

mer [mɛʀ] SUBST f

1. mer (étendue d'eau, littoral):

mer
sea
mer d'huile
calm sea
en haute mer
on the high seas
mer Égée
Aegean (Sea)
mer du Nord
North Sea
mer Noire/Rouge
Black/Red Sea
mer Caspienne
Caspian Sea
mer des Caraïbes
Caribbean Sea
prendre la mer
to put out to sea
expédier par mer
to send by sea
passer ses vacances à la mer
to spend one's holidays by the sea

2. mer (eau de mer):

mer
seawater

3. mer (marée):

quand la mer est basse/haute
when the tide is low/high

4. mer (grande quantité):

mer de documents
wave of documents

Idiomes/Tournures:

ce n'est pas la mer à boire!
it's not asking the impossible!

outre-mer [utʀəmɛʀ] ADV

outre-mer
overseas
anglais
anglais
français
français
high seas
haute mer f
on the high seas
en haute mer
Dead Sea
mer f Morte
Mediterranean Sea
mer f Méditerranée
sea level
niveau m de la mer
sea bathing
bain m de mer
sea bird
oiseau m de mer
to get one's sea legs
s'habituer à la mer
sea-based
basé(e) en mer
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

mer [mɛʀ] SUBST f

1. mer (étendue d'eau, littoral):

mer
sea
en haute mer
on the high seas
mer Égée
Aegean (Sea)
mer du Nord
North Sea
mer Noire/Rouge
Black/Red Sea
mer Caspienne
Caspian Sea
mer des Caraïbes
Caribbean Sea
prendre la mer
to put out to sea
expédier par mer
to send by sea
passer ses vacances à la mer
to spend one's vacation by the sea

2. mer (eau de mer):

mer
seawater

3. mer (marée):

quand la mer est basse/haute
when the tide is low/high

4. mer (grande quantité):

mer de documents
wave of documents

Idiomes/Tournures:

ce n'est pas la mer à boire!
it's not asking the impossible!

outre-mer [utʀəmɛʀ] ADV

outre-mer
overseas
la (mer) Baltique
the Baltic (Sea)
anglais
anglais
français
français
high seas
haute mer f
on the high seas
en haute mer
Dead Sea
mer f Morte
Mediterranean Sea
mer f Méditerranée
the North Sea
la mer du Nord
ocean-going
de haute mer
sea-based
basé(e) en mer
seafood
fruits mpl de mer

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

résistant à l'eau de mer

résistant à l'eau de mer
sea water resistant

revêtement résistant à l'eau de mer

revêtement résistant à l'eau de mer
sea-water-resistant coating
dev
dev
dev
dev