STRETCHED - Traduction anglais-français | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. stretch <-es> [stretʃ] SUBST

1. stretch no plur (elasticity):

stretch: élasticité f

2. stretch (muscle extension):

stretch: étirement m

to have a stretch: s'étirer

3. stretch GÉO:

stretch: étendue f

stretch of land: bande f

stretch of road: section f

4. stretch (period):

stretch: période f

at a stretch: d'affilée

to do a ten-year stretch behind bars: passer dix ans derrière les barreaux

5. stretch (beyond one's skill):

to work at full stretch engine, firm: tourner à plein régime

to work at full stretch person: travailler de toutes ses forces

by no stretch of imagination: même en faisant un gros effort d'imagination

6. stretch SPORT:

stretch: ligne f droite

to enter the final stretch: entrer dans la dernière ligne droite

II. stretch [stretʃ] ADJ

stretch fabric, trousers:

stretch: extensible

a stretch limo: une limousine

III. stretch [stretʃ] VERBE intr

1. stretch (become longer or wider):

stretch rubber, elastic: s'étendre

stretch clothes: se détendre

2. stretch (extend the muscles):

stretch: s'étirer

3. stretch (need time):

stretch: se prolonger

to stretch into a date: se prolonger jusqu'à une date

to stretch back to a date: remonter à une date

4. stretch (cover an area):

stretch: s'étendre

to stretch across/along sth: s'étendre à travers/le long de qc

to stretch for 25 miles: s'étendre sur 25 miles

5. stretch (go beyond):

to stretch to a sum: aller jusqu'à une somme

to be fully stretched: être à la limite de ses capacités

IV. stretch [stretʃ] VERBE trans

1. stretch (extend):

stretch: étirer

stretch hand, arm: tendre

2. stretch (extend by pulling):

stretch elastic band: tendre

stretch clothes: détendre

3. stretch (demand a lot of):

stretch a. fig: mettre à rude épreuve

stretch limits: outrepasser

to stretch oneself beyond one's means: vivre au-dessus de ses moyens

4. stretch SPORT:

to stretch one's lead: s'avancer en tête

5. stretch (go beyond):

stretch: forcer

to stretch a point: exagérer

to stretch it a bit: y aller un peu fort

stretch marks SUBST

stretch marks: vergetures fpl

home straight, home stretch SUBST Am a. fig

home straight: dernière ligne f droite

français

anglais

distendre peau: to stretch

être distendu ressort, élastique: to be stretched

se distendre peau, élastique: to get stretched

d'affilée (sans interruption): at a stretch

faire une entorse à la vérité/au règlement: to stretch the truth/the rules

se dégourdir les jambes: to stretch one's legs

dans le dictionnaire PONS

I. stretch <-es> [stretʃ] SUBST

1. stretch (elasticity):

stretch: élasticité f

2. stretch (muscle extension):

stretch: étirement m

to take a stretch: s'étirer

3. stretch GÉO:

stretch: étendue f

stretch of land: bande f

stretch of road: section f

4. stretch (period):

stretch: période f

at a stretch: d'affilée

to do a ten-year stretch behind bars: passer dix ans derrière les barreaux

5. stretch (effort):

stretch: effort m

by no stretch of imagination: même en faisant un gros effort d'imagination

6. stretch sports:

stretch: ligne f droite

to enter the final stretch: entrer dans la dernière ligne droite

II. stretch [stretʃ] ADJ

stretch fabric, jeans:

stretch: extensible

a stretch limo: une limousine

III. stretch [stretʃ] VERBE intr

1. stretch (become longer, wider):

stretch rubber, elastic: s'étendre

stretch clothes: se détendre

2. stretch (extend muscles):

stretch: s'étirer

3. stretch (need time):

stretch: se prolonger

to stretch into June/next year: se prolonger jusqu'en juin/jusqu'à l'année prochaine

to stretch back to last August/1987: remonter à août dernier/ 1987

4. stretch (cover area):

stretch: s'étendre

to stretch across/along sth: s'étendre à travers/le long de qc

to stretch for 25 miles: s'étendre sur 25 miles

5. stretch (go beyond):

to stretch to a sum: aller jusqu'à une somme

to be fully stretched: être à la limite de ses capacités

IV. stretch [stretʃ] VERBE trans

1. stretch (extend):

stretch: étirer

stretch hand, arm: tendre

2. stretch (extend by pulling):

stretch elastic band: tendre

stretch clothes: détendre

3. stretch (demand a lot of):

stretch a. fig: mettre à rude épreuve

stretch limits: outrepasser

to stretch oneself beyond one's means: vivre au-dessus de ses moyens

4. stretch sports:

to stretch one's lead: s'avancer en tête

5. stretch (go beyond):

stretch: forcer

to stretch a point: exagérer

to stretch it a bit: y aller un peu fort

Present
I	stretch
you	stretch
he/she/it	stretches
we	stretch
you	stretch
they	stretch

Past
I	stretched
you	stretched
he/she/it	stretched
we	stretched
you	stretched
they	stretched

Present Perfect
I	have	stretched
you	have	stretched
he/she/it	has	stretched
we	have	stretched
you	have	stretched
they	have	stretched

Past Perfect
I	had	stretched
you	had	stretched
he/she/it	had	stretched
we	had	stretched
you	had	stretched
they	had	stretched

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to do a ten-year stretch behind bars: passer dix ans derrière les barreaux

to work at full stretch engine, firm: tourner à plein régime

to work at full stretch person: travailler de toutes ses forces

by no stretch of imagination: même en faisant un gros effort d'imagination

to stretch back to a date: remonter à une date

Parcourir le dictionnaire

dev

dev

dev

dev