Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

barreau <plur barreaux> [baʀo] SUBST m

1. barreau (de cage, fenêtre, prison):

barreau
bar
être derrière les barreaux
to be behind bars

2. barreau (d'échelle):

barreau
rung

3. barreau JUR (dans prétoire):

barreau
bar
le barreau (avocats)
the Bar
le barreau de Toulouse
barristers practising in Toulouse

Idiomes/Tournures:

barreau de chaise litt
rung of a chair
barreau de chaise (cigare) fam
fat cigar
limer barreau
to file through
anglais
anglais
français
français
fuel rod
barreau m de combustible
disbarment
radiation f (du barreau)
legal eagle
as m du barreau fam
rung
barreau m
the bottom rung
le premier barreau
spoke (on ladder)
barreau m
stretcher (on chair)
barreau m
well
barreau m
bar
barreau m
to put sb/be behind bars
mettre qn/être derrière les barreaux
the Bar
le barreau
to study for the Bar
se destiner au barreau
to be called to the Bar
entrer au barreau
barred
à barreaux
four/five-barred gate
portail à quatre/cinq barreaux

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

barreau <x> [baʀo] SUBST m

1. barreau JUR:

barreau
bar

2. barreau (tube, barre):

barreau d'une échelle
rung
barreau d'une grille
bar
sceller pierre, barreaux, dalle
to embed
radiation du barreau
disbarment
un ténor du barreau
a big name at the bar
radier un avocat du barreau
to disbar a lawyer
anglais
anglais
français
français
the Bar
le barreau
bar of cage
barreau m
to be called to the Bar
être inscrit au barreau
to do a ten-year stretch behind bars
passer dix ans derrière les barreaux
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

barreau <x> [baʀo] SUBST m

1. barreau JUR:

barreau
bar

2. barreau (tube, barre):

barreau d'une échelle
rung
barreau d'une grille
bar
sceller pierre, barreaux, dalle
to embed
un ténor du barreau
a big name at the bar
radier un avocat du barreau
to disbar a lawyer
anglais
anglais
français
français
bar of cage
barreau m
to do a ten-year stretch behind bars
passer dix ans derrière les barreaux
dev
dev
dev
dev