Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. battle [ˈbætl̩, Am ˈbæt̬l̩] SUBST

1. battle MILIT:

battle
bitwa f
the battle of Waterloo
bitwa pod Waterloo
noise of battle
zgiełk m bitewny

2. battle (struggle or combat):

battle for sth/against sth
walka f o coś/z czymś
battle of wits/words
potyczka f intelektualna/słowna
battle of brands ÉCON
bitwa f marek
to do battle with sb
walczyć z kimś

Idiomes/Tournures:

half the battle
połowa sukcesu
to fight a losing battle
być z góry skazanym na porażkę
to fight a losing battle
toczyć beznadziejną walkę

II. battle [ˈbætl̩, Am ˈbæt̬l̩] VERBE intr

to battle with [or against] sb/sth for sth
walczyć z kimś/czymś o coś
doctors are battling to save her life
lekarze walczą o jej życie

III. battle [ˈbætl̩, Am ˈbæt̬l̩] VERBE trans

to battle sth
zmagać się z czymś

battle cry SUBST

1. battle cry (shout):

battle cry
okrzyk m bitewny

2. battle cry (phrase):

battle cry
hasło nt

pitched battle SUBST a. fig

pitched battle
walna bitwa f

street battle SUBST

street battle
bójka f uliczna

turf battle SUBST JUR

turf battle
walka f o strefy wpływów
Present
Ibattle
youbattle
he/she/itbattles
webattle
youbattle
theybattle
Past
Ibattled
youbattled
he/she/itbattled
webattled
youbattled
theybattled
Present Perfect
Ihavebattled
youhavebattled
he/she/ithasbattled
wehavebattled
youhavebattled
theyhavebattled
Past Perfect
Ihadbattled
youhadbattled
he/she/ithadbattled
wehadbattled
youhadbattled
theyhadbattled
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

battle dress
mundur m polowy
to fall in battle
polec w bitwie
it's half the battle
to już połowa sukcesu
the battle of Waterloo
bitwa pod Waterloo
the Battle of Hastings
bitwa pod Hastings

Parcourir le dictionnaire

Consulter "battle" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev