Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

event [ɪˈvent] SUBST

1. event (happening):

event
wydarzenie nt

2. event (case):

in that event
w takim wypadku
in the event GB
jak się okazało
in any [or either] event
w każdym razie
in the event of sth
w przypadku [lub w razie] czegoś
in the event that...
w razie gdyby...

3. event (competition):

event
konkurencja f

Idiomes/Tournures:

to be wise after the event
być mądrym po szkodzie

field event SUBST SPORT

field event
dyscyplina f sportowa (rozgrywana na murawie stadionu, a nie na bieżni)

media event SUBST

media event
wydarzenie nt

non-event SUBST fam

non-event
rozczarowanie nt

track event SUBST SPORT

track event
biegi mpl

equestrian event(s) SUBST

equestrian event(s)
zawody plur jeździeckie [lub hipiczne]
Entrée OpenDict

event horizon SUBST

event horizon (the boundary of a black hole beyond which nothing can escape from within it) PHYS, ASTRON
horyzont zdarzeń
Entrée OpenDict

black swan event SUBST

black swan event (surprise event) ÉCON fam
czarny łabędź
Entrée OpenDict

initial transmission event SUBST

initial transmission event MÉD
punkt przeniesienia

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in any [or either] event
w każdym razie
in the event that...
w razie gdyby...
wise after the event
mądry po fakcie
in the event GB
jak się okazało
in that event
w takim wypadku

Parcourir le dictionnaire

Consulter "event" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev