Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. net1 [net] SUBST

1. net t. SPORT (material):

net
siatka f
net curtains
firanki fpl

2. net (for fishing):

net
sieć f

3. net INFOR:

the net
Sieć f
net surfer
internauta(-tka) m (f)

II. net1 <-tt-> [net] VERBE trans

1. net (catch):

net
łowić [perf z-] [w sieć]

2. net fig (obtain):

net
załatwiać [perf załatwić]
net reward
zgarniać [perf zgarnąć]

3. net fig:

net criminals
pojmać
net smuggled goods
przechwytywać [perf przechwycić]

4. net:

net goal
strzelać [perf strzelić]
net ball
umieścić w siatce

I. net2, nett GB a. [net] ADJ

1. net ÉCON:

net profit, weight
netto
net amount
suma f netto
net [book] value
wartość f [księgowa] netto
net gain
czysty dochód m
net income
dochód netto
net loss
czysta strata f
net sales
obroty mpl netto

2. net fig (final):

net
końcowy

II. net2, nett GB a. [net] VERBE trans

net
zarabiać [perf zarobić] na czysto
her book netted...
jej książka przyniosła na czysto...
Entrée OpenDict

net SUBST

splash net rybołóstwo
słęp m
skagen net rybołóstwo
włok skrzydłowy m
scoop net rybołówstwo
kaszorek (do łowienia ryb) m
sardinal net rybołówstwo
zestaw pławnic sardynkowych m
purse net rybołówstwo
okrężnica f
pull net rybołówstwo
sieć włóczona f
pound net rybołówstwo
niewód stawny m
plankton net
sieć planktonowa f
Entrée OpenDict

net SUBST

set net rybołówstwo
sieć stawna f

landing net SUBST

landing net
podbierak m

mosquito net SUBST

mosquito net
moskitiera f

safety net SUBST

1. safety net (protective net):

safety net
siatka f zabezpieczająca [lub asekuracyjna]

2. safety net fig (means of help):

safety net
zabezpieczenie nt
Entrée OpenDict

net blotch SUBST

net blotch
plamistość siatkowa
Entrée OpenDict

net force SUBST

net force PHYS
siła wypadkowa
resultant force PHYS
siła wypadkowa
Entrée OpenDict

net sweep SUBST

net sweep MILIT
trał sieciowy
Present
Inet
younet
he/she/itnets
wenet
younet
theynet
Past
Inetted
younetted
he/she/itnetted
wenetted
younetted
theynetted
Present Perfect
Ihavenetted
youhavenetted
he/she/ithasnetted
wehavenetted
youhavenetted
theyhavenetted
Past Perfect
Ihadnetted
youhadnetted
he/she/ithadnetted
wehadnetted
youhadnetted
theyhadnetted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

net gain
czysty dochód m
net income
dochód netto
net loss
czysta strata f
net sales
obroty mpl netto
net curtains
firanki fpl

Parcourir le dictionnaire

Consulter "net" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev