Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

planned [plænd] ADJ ÉCON

planned
planowy
planned
planowany
planned cost
planowany koszt m
planned economy
gospodarka f planowa

I. plan [plæn] SUBST

1. plan (intention):

plan
plan m
to have plans for sth
mieć plany dotyczące [lub odnośnie] czegoś
to have no plans to do sth
nie mieć zamiaru czegoś robić [perf z-]

2. plan (scheme):

plan
plan m
to work out a plan
opracowywać [perf opracować] plan
to go according to plan
iść [perf pójść] zgodnie z planem

3. plan (map):

plan
plan m
plan
mapa f

4. plan (drawing):

plan
plan m
plan
projekt m

II. plan <-nn-> [plæn] VERBE trans

1. plan (work out):

plan
planować [perf za-]
plan programme
opracowywać [perf opracować]
planned economy
gospodarka f planowa

2. plan (design):

plan
projektować [perf za-]

3. plan (intend):

plan
planować [perf za-]
plan
zamierzać

III. plan <-nn-> [plæn] VERBE intr

to plan to do sth
planować [lub zamierzać] coś zrobić
to plan for the future
planować [perf za-] przyszłość
to plan on sth
przygotowywać [perf przygotować] się na coś

business plan SUBST ÉCON

business plan
biznes plan m

emergency plan SUBST

emergency plan
plan m postępowania w nagłych sytuacjach

financial plan SUBST

financial plan
plan m finansowy

financing plan SUBST

financing plan
plan m finansowy

installment plan SUBST sing AM

installment plan
system m sprzedaży ratalnej

insurance plan SUBST

insurance plan
program m ubezpieczeń

open-plan ADJ

open-plan office:

open-plan
otwarty (bez ścianek działowych)

payment plan SUBST ÉCON

payment plan
plan m spłaty

pension plan, pension scheme GB SUBST

pension plan
system m emerytalny
Entrée OpenDict

Planned obsolescence SUBST

Planned obsolescence
Planowane postarzanie produktu
Entrée OpenDict

plan SUBST

profile plan budowa okrętów
przekrój wzdłużny (statku) m
Present
Iplan
youplan
he/she/itplans
weplan
youplan
theyplan
Past
Iplanned
youplanned
he/she/itplanned
weplanned
youplanned
theyplanned
Present Perfect
Ihaveplanned
youhaveplanned
he/she/ithasplanned
wehaveplanned
youhaveplanned
theyhaveplanned
Past Perfect
Ihadplanned
youhadplanned
he/she/ithadplanned
wehadplanned
youhadplanned
theyhadplanned
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

planned cost
planowany koszt m
planned economy
gospodarka f planowa

Parcourir le dictionnaire

Consulter "planned" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev