Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. safe [seɪf] ADJ

1. safe (free of danger):

safe
bezpieczny
safe from sth
zabezpieczony przed czymś

2. safe (not likely to fail):

safe
pewny
safe method
niezawodny
a safe seat
pewny stołek m

3. safe driver:

safe
ostrożny

Idiomes/Tournures:

it is better to be safe than sorry prov
lepiej chuchać na zimne, niż się sparzyć
to be in safe hands
znajdować [perf znaleźć] się w dobrych rękach
to be as safe as houses
mieć się jak u Pana Boga za piecem
to play it safe
nie ryzykować
to be on the safe side
na wszelki wypadek
safe and sound
cały i zdrowy

II. safe [seɪf] SUBST

safe
sejf m

fail-safe ADJ

fail-safe
zabezpieczający
fail-safe system
zabezpieczony (na wypadek uszkodzenia)
fail-safe settings
bezpieczne ustawienia

night safe SUBST GB

night safe
trezor m (nocny sejf)

safe-blower, safebreaker SUBST GB

safe-blower
kasiarz m

safe conduct SUBST

safe conduct
list m żelazny

safe deposit SUBST

safe deposit
skarbiec m bankowy

safe deposit box SUBST

safe deposit box
skrytka f depozytowa

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

safe custody
bezpieczne przechowanie nt
better safe than sorry
ostrożności nigdy za wiele
to play it safe
nie ryzykować
have a safe journey!
szerokiej drogi!
a safe bet
pewniak m

Parcourir le dictionnaire

Consulter "safe" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev