Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

starting [ˈstɑ:tɪŋ, Am ˈstɑ:rt̬-] ADJ

starting
startowy
starting pistol
pistolet m startowy
starting block
blok m startowy
Entrée OpenDict

starting SUBST

starting from cold AUTO
rozruch silnika zimnego m

starting point SUBST

starting point
punkt m wyjścia

START [stɑ:t, Am stɑ:rt] SUBST

START tronq. pour Strategic Arms Reduction Talks

START
START m (rokowania na temat redukcji zbrojeń strategicznych)

I. start [stɑ:t, Am stɑ:rt] VERBE intr

1. start (begin):

start
zaczynać [perf zacząć] się
start
rozpoczynać [perf rozpocząć] się

2. start (begin journey):

start
wyruszać [perf wyruszyć]

3. start (begin to operate):

start
ruszać [perf ruszyć]

4. start (make sudden movement):

start
wzdrygać [perf wzdrygnąć] się
to start out of sleep
zerwać się ze snu

II. start [stɑ:t, Am stɑ:rt] VERBE trans

1. start (begin):

start
zaczynać [perf zacząć]
start
rozpoczynać [perf rozpocząć]
start family
zakładać [perf założyć]
start fire
wzniecać [perf wzniecić]

2. start (set in operation):

start
uruchamiać [perf uruchomić]

3. start ÉCON:

to start a business
otwierać [perf otworzyć] firmę

III. start [stɑ:t, Am stɑ:rt] SUBST

1. start (beginning):

start
początek m
right from the start
od samego początku
to make a fresh start
zaczynać [perf zacząć] od nowa

2. start SPORT:

start
start m
false start
falstart m

3. start (sudden movement):

start
wzdrygnięcie nt
to wake up with a start
zerwać się ze snu
to give sb a start
przestraszyć kogoś

false start SUBST a. fig

false start
falstart m

flying start SUBST

flying start
udany start m

Idiomes/Tournures:

to get off to a flying start
dobrze wystartować

head start SUBST

head start
przewaga f

jump-start VERBE trans

1. jump-start car:

jump-start
odpalać [perf odpalić] samochód z innego akumulatora

2. jump-start economy:

jump-start
pobudzić

kick-start VERBE trans

1. kick-start economy:

kick-start
ożywić

2. kick-start motorcycle:

kick-start
odpalać [perf odpalić]

I. push-start SUBST

push-start
pych m

II. push-start VERBE trans

push-start
zapalać [perf zapalić] na pych

start back VERBE intr

1. start back (jump back):

start back
odskakiwać [perf odskoczyć]

2. start back (begin a return):

start back
ruszać [perf ruszyć] w drogę powrotną

I. start off VERBE intr

1. start off (begin):

to start off with sb/sth
zaczynać [perf zacząć] od kogoś/czegoś

2. start off (begin journey):

start off
wyruszać [perf wyruszyć]

II. start off VERBE trans

to start sb off [on sth]
zdenerwować kogoś [czymś]
Present
Istart
youstart
he/she/itstarts
westart
youstart
theystart
Past
Istarted
youstarted
he/she/itstarted
westarted
youstarted
theystarted
Present Perfect
Ihavestarted
youhavestarted
he/she/ithasstarted
wehavestarted
youhavestarted
theyhavestarted
Past Perfect
Ihadstarted
youhadstarted
he/she/ithadstarted
wehadstarted
youhadstarted
theyhadstarted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

starting point
punkt wyjścia
starting pistol
pistolet m startowy
starting block
blok startowy
my grandma's sight is starting to go
moja babcia powoli traci wzrok

Parcourir le dictionnaire

Consulter "starting" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev