Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. thumb [θʌm] SUBST

thumb
kciuk m

Idiomes/Tournures:

to stand [or stick] out like a sore thumb
pasować jak kwiatek do kożucha
to be under sb's thumb
być pod czyimś pantoflem

II. thumb [θʌm] VERBE trans

to thumb a lift [or ride]
łapać [perf z-] stopa

III. thumb [θʌm] VERBE intr

to thumb through sth
wertować coś

green thumb SUBST AM

green thumb → green fingers

Voir aussi

green fingers SUBST plur

to have green fingers
mieć rękę do roślin

thumb-index SUBST

thumb-index
indeks m alfabetyczny (z wycięciami na brzegu książki)

thumb-print SUBST

thumb-print
odcisk m kciuka
Entrée OpenDict

Thumbs up

Thumbs up
kciuki do góry
Thumbs up
brawo!
Entrée OpenDict

Thumb

Thumb tack Am
pinezka
Present
Ithumb
youthumb
he/she/itthumbs
wethumb
youthumb
theythumb
Past
Ithumbed
youthumbed
he/she/itthumbed
wethumbed
youthumbed
theythumbed
Present Perfect
Ihavethumbed
youhavethumbed
he/she/ithasthumbed
wehavethumbed
youhavethumbed
theyhavethumbed
Past Perfect
Ihadthumbed
youhadthumbed
he/she/ithadthumbed
wehadthumbed
youhadthumbed
theyhadthumbed
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to twiddle one's thumbs
zbijać bąki
to be all fingers and thumbs GB
mieć dwie lewe ręce

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev