Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. view [vju:] SUBST

1. view (opinion):

a view about [or on] sth
pogląd m na coś
world view
światopogląd m
point of view
punkt m widzenia
in my view
moim zdaniem

2. view (mental survey):

a naive view of the subject
naiwne spojrzenie nt na zagadnienie
view of the market ÉCON
obraz m rynku

3. view (sight):

view
widok m
to come into view
ukazywać [perf ukazać] się

Idiomes/Tournures:

in view of sth
ze względu na coś
take the long view
patrzeć perspektywicznie
on view [to the public]
wystawiony [na widok publiczny]
with a view to sth
z myślą o czymś

II. view [vju:] VERBE trans

1. view (consider):

to view sth
zapatrywać się na coś
how do you view it?
jak to widzisz?
to view sth from a different angle
spojrzeć na coś pod innym kątem
to view sth with suspicion/enthusiasm
podchodzić [perf podejść] do czegoś podejrzliwie/entuzjastycznie

2. view (watch):

view
oglądać [perf obejrzeć]
Entrée OpenDict

view SUBST

sectional view rysunek techniczny
przekrój m
principal view rysunek techniczny
rzut główny m
principal view rysunek techniczny
widok główny m
pictorial view rysunek techniczny
widok poglądowy m
perspective view rysunek techniczny
rzut perspektywiczny m
oblique view rysunek techniczny
widok ukośny m
oblique view rysunek techniczny
rzut ukośny m

market view SUBST

market view
przegląd m rynku

side view SUBST

side view
widok m z boku

view form INFOR

view form
widok m formularza (opcja menu)

bird's-eye view SUBST

bird's-eye view
widok m z lotu ptaka

rear view mirror SUBST

rear view mirror
lusterko nt wsteczne
Present
Iview
youview
he/she/itviews
weview
youview
theyview
Past
Iviewed
youviewed
he/she/itviewed
weviewed
youviewed
theyviewed
Present Perfect
Ihaveviewed
youhaveviewed
he/she/ithasviewed
wehaveviewed
youhaveviewed
theyhaveviewed
Past Perfect
Ihadviewed
youhadviewed
he/she/ithadviewed
wehadviewed
youhadviewed
theyhadviewed
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

world view
światopogląd m
view of the market ÉCON
obraz m rynku
to come into view
ukazywać [perf ukazać] się
in view of sth
ze względu na coś
take the long view
patrzeć perspektywicznie

Parcourir le dictionnaire

Consulter "view" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev