Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. estampar [estamˈpar] VERBE trans

1. estampar:

estampar (en papel, tela) en/sobre
drucken auf +acc
estampar (con relieve) en/sobre
prägen in/auf +acc
estampar un dibujo en una camiseta
ein T-Shirt mit einer Zeichnung bedrucken
estampar un dibujo en una camiseta
eine Zeichnung auf ein T-Shirt drucken

2. estampar TEC:

estampar (una chapa)
stanzen
estampar (una chapa)
prägen
estampar (un motivo en una chapa)
einstanzen
estampar (un motivo en una chapa)
einprägen
estampar pins
Pins ausstanzen
se me quedó estampado en la cabeza
das hat sich mir eingeprägt
se me quedó estampado en la cabeza
das ist mir im Gedächtnis haften geblieben

3. estampar (huella):

estampar
hinterlassen
estampar una firma
unterzeichnen
estampar la firma al pie del documento
die Unterschrift unter ein Dokument setzen

4. estampar fam (arrojar):

estampar
knallen
estampar
donnern
estampar el libro contra la pared
das Buch gegen die Wand donnern

5. estampar fam (dar):

estampar
verpassen
estampar una bofetada a alguien
jdm eine knallen [o. schmieren]
estamparle un beso a alguien en la cara
jdm einen Kuss auf die Wange drücken

II. estampar [estamˈpar] VERBE pron

estampar estamparse fam:

estamparse contra
prallen gegen +acc
presente
yoestampo
túestampas
él/ella/ustedestampa
nosotros/nosotrasestampamos
vosotros/vosotrasestampáis
ellos/ellas/ustedesestampan
imperfecto
yoestampaba
túestampabas
él/ella/ustedestampaba
nosotros/nosotrasestampábamos
vosotros/vosotrasestampabais
ellos/ellas/ustedesestampaban
indefinido
yoestampé
túestampaste
él/ella/ustedestampó
nosotros/nosotrasestampamos
vosotros/vosotrasestampasteis
ellos/ellas/ustedesestamparon
futuro
yoestamparé
túestamparás
él/ella/ustedestampará
nosotros/nosotrasestamparemos
vosotros/vosotrasestamparéis
ellos/ellas/ustedesestamparán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

estampar pins
Pins ausstanzen
prensa para estampar
Gesenkpresse f
estampar una firma
unterzeichnen
estampar una bofetada a alguien
jdm eine knallen [o. schmieren]
estampar un dibujo en una camiseta
ein T-Shirt mit einer Zeichnung bedrucken

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev