Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. nos [nos] PRON PERS

1. nos (objeto directo e indirecto):

nos
uns
nos miró
er/sie hat uns angesehen
¡dínos tu nombre!
sag uns deinen Namen!

2. nos (mayestático):

nos
wir

II. nos [nos] PRON RÉFL

nos afeitamos
wir rasieren uns
nos acostamos
wir gehen schlafen
nos compramos un coche
wir kaufen uns ein Auto
nos cortamos el pelo
wir lassen uns die Haare schneiden

ínter nos [ˈin̩ter nos] littér

ínter nos
privatim
ínter nos
unter uns [o. im Vertrauen] (gesagt)

desperezarse <z → c> [despereˈθarse] VERBE pron

desperezarse
sich recken
desperezarse
sich strecken

ño [ɲo] SUBST m AmC, AmS fam (señor)

ño
Herr m (als Anrede)

NO [noroˈeste]

NO abréviation de Noroeste

NO
NW

no [no] ADV

1. no (respuesta negativa):

no
nein

2. no (empleado con un verbo o adjetivo):

no
nicht
no conforme
fehlerhaft
no graso
nicht fettend
no protegido
ungeschützt
no residente
gebietsfremd
no disponible de momento ÉCON
zurzeit nicht lieferbar
hoy no hay clase
heute ist vorlesungsfrei

3. no (prefijo negativo):

no
Nicht-
no conformidad
Nichtkonformität f
no electores
Nichtwähler m pl
no observancia
Nichtbeachtung f

4. no (fórmula retórica):

no
oder nicht?
no
nicht wahr?

5. no (locution):

¡a que no!
wetten, dass nicht!
¿cómo no?
aber klar doch!
¿cómo no?
natürlich!
no sea que...
sonst ...
a no ser que...
es sei denn, dass ...
tiene dos no más, no tiene sino dos
er/sie hat lediglich zwei
a no Col
sobald (als) ...
no... nada
nichts
no... nadie
niemand
no... nunca
niemals
no bien... +subj
sobald ...
o, si no
anderenfalls
no tal
gar nicht
no ya
nicht nur
ya no
nicht mehr
¡que no!
nein, und nochmals nein!
no tiene más que un abrigo
er/sie hat nur einen Mantel
no quedan más que dos botellas
es sind nur noch zwei Flaschen da
no quiero tener más hijos
ich möchte keine Kinder mehr (haben)
no quiero hablar más de este asunto
ich will darüber nicht mehr sprechen
tiene un no sé que
er/sie hat das gewisse Etwas

no ser [no ser] SUBST m PHILOS

no ser
Nichtsein nt

NO-DO [ˈnoðo] SUBST m HIST

NO-DO abréviation de noticiarios y documentales

NO-DO
Wochenschau in der Zeit der Francodiktatur
presente
yomedesperezo
tútedesperezas
él/ella/ustedsedespereza
nosotros/nosotrasnosdesperezamos
vosotros/vosotrasosdesperezáis
ellos/ellas/ustedessedesperezan
imperfecto
yomedesperezaba
tútedesperezabas
él/ella/ustedsedesperezaba
nosotros/nosotrasnosdesperezábamos
vosotros/vosotrasosdesperezabais
ellos/ellas/ustedessedesperezaban
indefinido
yomedesperecé
tútedesperezaste
él/ella/ustedsedesperezó
nosotros/nosotrasnosdesperezamos
vosotros/vosotrasosdesperezasteis
ellos/ellas/ustedessedesperezaron
futuro
yomedesperezaré
tútedesperezarás
él/ella/ustedsedesperezará
nosotros/nosotrasnosdesperezaremos
vosotros/vosotrasosdesperezaréis
ellos/ellas/ustedessedesperezarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nos miró
er/sie hat uns angesehen
¡nos vemos!
bis dann!
nos afeitamos
wir rasieren uns
nos acostamos
wir gehen schlafen
¡Dios nos asista [o nos coja confesados]!
Gott steh uns bei!

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev