Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

journ|al <plur journaux> [ʒuʀnal, o] SUBST m

1. journal PRESSE:

journal (quotidien)
newspaper, paper
journal (revue)
magazine
journal (bureaux)
newspaper office
journaux du matin/du soir
morning/evening papers

2. journal:

journal TV, RADIO
news bulletin, news uncountable
le journal de vingt heures
the eight o'clock news

3. journal LIT:

journal
journal
journal de bord MAR, TRANSP
logbook
journal intime
diary
journal de mode PRESSE
fashion magazine
Journal officiel, JO
government publication
journal de rue
street newspaper (sold by the homeless)
journal télévisé
television news uncountable
Voir aussi

Journal officiel Info

Journal officiel
The daily gazette in which all laws and décrets, information about ministerial decisions and official appointments are published.

Journal officiel Info

Journal officiel
The daily gazette in which all laws and décrets, information about ministerial decisions and official appointments are published.
anglais
anglais
français
français
journal (diary)
journal m
journal (newspaper)
journal m
journal (in accounting)
journal m
free sheet
journal m gratuit
broadsheet
journal m de grand format
evening paper
journal m du soir
sales book
journal m des ventes
flight log
journal m de bord
scandal sheet
journal m à scandales
page three girl
pin-up f (dans un journal)

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

journal <-aux> [ʒuʀnal, o] SUBST m

1. journal PRESSE:

journal
newspaper
journal de mode
fashion magazine

2. journal (bureaux):

journal
newspaper office

3. journal (mémoire):

journal intime
private diary
journal de bord MAR
ship's log

4. journal (média non imprimé):

journal filmé
newsreel
journal télévisé
television news plur
être bimestriel journal, revue
bimonthly
être bihebdomadaire journal, revue
bi-weekly
anglais
anglais
français
français
local paper
journal m local
school magazine
journal m d'école
newspaper
journal m
diary
journal m intime
to keep a diary
avoir un journal intime
journal
journal m
to keep a journal
tenir un journal
evening (news)paper
journal m du soir
sales ledger
journal m des ventes
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

journal <-aux> [ʒuʀnal, -o] SUBST m

1. journal PRESSE:

journal
newspaper
journal de mode
fashion magazine

2. journal (bureaux):

journal
newspaper office

3. journal (mémoire):

journal intime
personal diary
journal de bord MAR
(ship's) logbook

4. journal (média non imprimé):

journal filmé
newsreel
journal télévisé
television news plur
être bihebdomadaire journal, revue
bi-weekly
anglais
anglais
français
français
local paper
journal m local
newspaper
journal m
diary
journal m intime
to keep a diary
tenir un journal intime
journal
journal m
to keep a journal
tenir un journal
newsprint
papier m journal
sales ledger
journal m des ventes
evening (news)paper
journal m du soir
diarist
auteur m de journal intime

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

titrer qc sur cinq colonnes journal
to splash sth as a headline across five columns
la page des sports d'un journal
the sports page in a newspaper
prendre un abonnement à un journal
to take out a subscription to a newspaper
passer une annonce dans un journal
to place an ad in the paper
parler de qn/qc article, film, journal, livre
to be about sb/sth

Parcourir le dictionnaire

Consulter "journal" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev