Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

Pan [pɑ̃]

Pan
Pan

pan [pɑ̃] SUBST m also onomat

1. pan (partie):

pan (de falaise, maison)
section
pan (de vie, problème)
part
pan (d'obscurité, de ciel)
patch
pan de mur
section of wall
pan de vitre
glass panel

2. pan (côté):

pan (de tour, prisme)
side
relever les pans d'un rideau
to tie back the curtains
pans d'un manteau
coat-tails
à pans coupés
with cut-off corners

3. pan (bruit):

pan (de coup de feu)
bang!
pan (de coup de poing)
thump!
pan (de fessée)
whack!
je vais faire pan pan enfant
I'll give you a smack

4. pan (marquant la soudaineté):

pan
pow!
tout allait bien, et pan! on nous a dit que…
everything was fine, and pow! we were told that…

Idiomes/Tournures:

pan de chemise
shirttail

pan- [pɑ̃, pan] PREFIX POL

pan-
Pan
pan-russe
Pan-Russian
pan-européen
Pan-European
flûte de Pan
panpipes plur
anglais
anglais
français
français
overhang (of tablecloth, bedcover etc)
pan m
shirt tail
pan m de chemise
pipes of Pan
flûte f de Pan
pan pipes
flûte f de Pan
pop
pan m
to go pop (make a sound)
faire pan
the balloons went pop
les ballons ont fait pan
bang (imitating gun)
pan!

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

pan [pɑ̃] SUBST m

1. pan (basque):

pan d'une chemise, d'un manteau
tail
se promener/être en pans de chemise
to walk around with/have just one's shirt on

2. pan (partie):

pan de mur
side
pan d'un immeuble, d'une affiche
part
anglais
anglais
français
français
panpipes
flûte f de Pan
panel
pan m
pop
pan m
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

pan [pɑ͂] SUBST m

1. pan (basque):

pan d'une chemise, d'un manteau
tail
se promener/être en pans de chemise
to walk around with/have just one's shirt on

2. pan (partie):

pan de mur
side
pan d'un immeuble, d'une affiche
part
anglais
anglais
français
français
panpipes
flûte f de Pan
panel
pan m
pop
pan m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

panpipes
flûte f de Pan

Parcourir le dictionnaire

Consulter "pan" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev