Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. affoler [afɔle] VERBE trans

affoler personne:

affoler
to terrify, to throw [sb] into a panic

II. s'affoler VERBE pron

1. s'affoler:

s'affoler personne, animal:
to panic
s'affoler aiguille de boussole:
to spin
ne t'affole pas
don't get into a panic

2. s'affoler fam:

s'affoler (se dépêcher)
to get a move on fam
s'affoler (réagir) élève:
to stir oneself
tranquillement, sans s'affoler
calmly, without panicking
il n'y a pas lieu de s'affoler
there is no cause for panic
anglais
anglais
français
français
to get into a panic
s'affoler, être pris de panique (about à cause de)
to throw sb into a panic
affoler qn
panic
affoler, paniquer fam
to be panicked into doing
se laisser affoler et faire
panic
s'affoler, paniquer fam
to panic at the idea/sight of
s'affoler à l'idée/la vue de
flurry
affoler
to get into a flap
s'affoler
flap
s'affoler
hunt gauge, indicator:
s'affoler (around au tour de)
spin compass:
s'affoler
to fly into a panic fig
paniquer, s'affoler
there's no need for panic/ anger
ça ne sert à rien de s'affoler/de se mettre en colère

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. affoler [afɔle] VERBE trans

1. affoler (effrayer):

affoler qn nouvelle
to throw sb into turmoil

2. affoler (inquiéter):

affoler qn
to throw sb into a panic

II. affoler [afɔle] VERBE pron

s'affoler
to panic
anglais
anglais
français
français
flap
s'affoler
to be in a flap
s'affoler
panic
s'affoler
panic
affoler
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. affoler [afɔle] VERBE trans

1. affoler (effrayer):

affoler qn nouvelle
to throw sb into turmoil

2. affoler (inquiéter):

affoler qn
to throw sb into a panic

II. affoler [afɔle] VERBE pron

affoler s'affoler:

affoler
to panic
anglais
anglais
français
français
flap
s'affoler
to be in a flap
s'affoler
panic
s'affoler
panic
affoler
Présent
j'affole
tuaffoles
il/elle/onaffole
nousaffolons
vousaffolez
ils/ellesaffolent
Imparfait
j'affolais
tuaffolais
il/elle/onaffolait
nousaffolions
vousaffoliez
ils/ellesaffolaient
Passé simple
j'affolai
tuaffolas
il/elle/onaffola
nousaffolâmes
vousaffolâtes
ils/ellesaffolèrent
Futur simple
j'affolerai
tuaffoleras
il/elle/onaffolera
nousaffolerons
vousaffolerez
ils/ellesaffoleront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

affoler qn nouvelle
to throw sb into turmoil
affoler qn
to throw sb into a panic
s'affoler
to panic

Parcourir le dictionnaire

Consulter "affoler" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev