Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

certes [sɛʀt] ADV

1. certes (en signe de concession):

certes
admittedly
ce ne sera certes pas facile mais…
admittedly it won't be easy but…
certes, je me suis trompé, mais…
admittedly I made a mistake but…
il est séduisant, certes, mais prétentieux
he is good-looking, certainly, but he is conceited

2. certes (assurément):

certes démod
indeed
‘c'est une question d'honneur?’—‘certes non!’
‘is it a question of honour?’—‘certainly not!’
certes non
not at all
anglais
anglais
français
français
yah
oui certes
I dare say! or I daresay! GB (sarcastically)
certes!
he is, to be sure, a very charming man
c'est certes un homme très charmant
to be sure démod!
certes!
he's no expert
ce n'est certes pas un expert!

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

certes [sɛʀt] ADV (pour exprimer une réserve)

c'est le plus doué, certes! mais ...
he's the most talented, admittedly, but ...
il n'est certes pas doué
he's certainly not talented
ce n'est certes pas beaucoup, mais enfin, c'est toujours ça
it's not much, but it's something anyway
anglais
anglais
français
français
to be all well and good, that's all very well
c'est certes bien
dans le dictionnaire PONS

certes [sɛʀt] ADV (pour exprimer une réserve)

c'est le plus doué, certes! mais ...
he's the most talented, admittedly, but ...
il n'est certes pas doué
he's certainly not talented
ce n'est certes pas beaucoup, mais enfin, c'est toujours ça
it's not much, but it's something anyway

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

c'est le plus doué, certes! mais ...
he's the most talented, admittedly, but ...
il n'est certes pas doué
he's certainly not talented
ce n'est certes pas beaucoup, mais enfin, c'est toujours ça
it's not much, but it's something anyway

Parcourir le dictionnaire

Consulter "certes" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev