Traductions FRANÇAIS ⇔ ANGLAIS | Dictionnaire PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Vous vouliez écrire ?

arbitre ,

titrage ,

vitrage ,

arbitralement ,

sous-titrage ,

arbitrairement ,

ou

Oxford-Hachette French Dictionary

arbitrage [aʀbitʀaʒ] SUBST m

1. arbitrage (de différend):

arbitrage: arbitration

soumettre un litige à l'arbitrage d'un tiers: to submit a dispute to arbitration by a third party

2. arbitrage SPORT:

arbitrage (en boxe, football, rugby): refereeing

arbitrage (en baseball, cricket, tennis): umpiring

3. arbitrage FIN:

arbitrage: arbitrage

I. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] ADJ

arbitraire: arbitrary

le côté arbitraire de la décision: the arbitrariness of the decision

II. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] SUBST m

1. arbitraire (autorité):

arbitraire: arbitrary power

l'arbitraire administratif: the arbitrary power of administration

2. arbitraire LING:

l'arbitraire du signe: the arbitrary nature of the sign

arbitr|al (arbitrale) <mpl arbitraux> [aʀbitʀal, o] ADJ

arbitral (arbitrale): arbitration épith

arbitrairement [aʀbitʀɛʀmɑ̃] ADV

arbitrairement: arbitrarily

arbitralement [aʀbitʀalmɑ̃] ADV JUR

arbitralement: by arbitration

I. arbitrer [aʀbitʀe] VERBE trans

1. arbitrer SPORT:

arbitrer match de boxe, football, rugby: to referee

arbitrer match de baseball, cricket, tennis: to umpire

2. arbitrer (régler):

arbitrer différend, situation: to arbitrate in

II. arbitrer [aʀbitʀe] VERBE intr

arbitrer: to arbitrate (entre between)

sous-titrage <plur sous-titrages> [sutitʀaʒ] SUBST m

sous-titrage: subtitling

‘sous-titrage: Laure Dulac’ (sur un générique de film): ‘subtitles: Laure Dulac’

survitrage [syʀvitʀaʒ] SUBST m

survitrage: secondary (double) glazing

vitrage [vitʀaʒ] SUBST m

1. vitrage (surfaces vitrées):

vitrage: windows plur

poser le vitrage d'une pièce: to put the windows in a room

double vitrage: double glazing

2. vitrage (châssis):

vitrage (gén): glass panelling GB

vitrage (pour séparer): glass partition

vitrage (pour abriter): glass roof

3. vitrage TEC (verres plats):

vitrage: plate glass

4. vitrage (pose):

vitrage: glazing

titrage [titʀaʒ] SUBST m

1. titrage (de film, livre, chanson):

titrage: titling

2. titrage CHIM:

titrage (de solution): titration

titrage (de minerai): assay

dans le dictionnaire PONS

arbitrage [aʀbitʀaʒ] SUBST m

1. arbitrage:

arbitrage (fonction): refereeing

arbitrage (au tennis, cricket): umpiring

2. arbitrage (juridiction, médiation):

arbitrage: arbitration

arbitrage FIN: arbitrage

3. arbitrage (sentence):

arbitrage: arbitrament

I. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] ADJ

arbitraire: arbitrary

II. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] SUBST m

arbitraire: arbitrariness

arbitrairement [aʀbitʀɛʀmɑ̃] ADV

arbitrairement: arbitrarily

vitrage [vitʀaʒ] SUBST m

vitrage: windows plur

titrage [titʀaʒ] SUBST m (action de titrer)

titrage: titling

juge-arbitre <juges-arbitres> [ʒyʒaʀbitʀ] SUBST m

juge-arbitre: referee

arbitre [aʀbitʀ] SUBST mf

1. arbitre SPORT:

arbitre: referee

arbitre (au tennis, cricket): umpire

2. arbitre (conciliateur):

arbitre: arbitrator

arbitrer [aʀbitʀe] VERBE trans

1. arbitrer (servir de conciliateur):

arbitrer: to arbitrate

2. arbitrer SPORT:

arbitrer: to referee

arbitrer tennis, cricket: to umpire

dans le dictionnaire PONS

arbitrage [aʀbitʀaʒ] SUBST m

1. arbitrage:

arbitrage (fonction): refereeing

arbitrage (au tennis, base-ball): umpiring

2. arbitrage (juridiction, médiation):

arbitrage: arbitration

arbitrage FIN: arbitrage

3. arbitrage (sentence):

arbitrage: arbitrament

I. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] ADJ

arbitraire: arbitrary

II. arbitraire [aʀbitʀɛʀ] SUBST m

arbitraire: arbitrariness

arbitrairement [aʀbitʀɛʀmɑ͂] ADV

arbitrairement: arbitrarily

titrage [titʀaʒ] SUBST m (action de titrer)

titrage: titling

vitrage [vitʀaʒ] SUBST m

vitrage: windows plur

juge-arbitre <juges-arbitres> [ʒyʒaʀbitʀ] SUBST m

juge-arbitre: referee

arbitrer [aʀbitʀe] VERBE trans

1. arbitrer (servir de conciliateur):

arbitrer: to arbitrate

2. arbitrer SPORT:

arbitrer: to referee

arbitrer tennis, cricket: to umpire

arbitre [aʀbitʀ] SUBST mf

1. arbitre SPORT:

arbitre: referee

arbitre (au tennis, base-ball): umpire

2. arbitre (conciliateur):

arbitre: arbitrator

Présent
j'	arbitre
tu	arbitres
il/elle/on	arbitre
nous	arbitrons
vous	arbitrez
ils/elles	arbitrent

Imparfait
j'	arbitrais
tu	arbitrais
il/elle/on	arbitrait
nous	arbitrions
vous	arbitriez
ils/elles	arbitraient

Passé simple
j'	arbitrai
tu	arbitras
il/elle/on	arbitra
nous	arbitrâmes
vous	arbitrâtes
ils/elles	arbitrèrent

Futur simple
j'	arbitrerai
tu	arbitreras
il/elle/on	arbitrera
nous	arbitrerons
vous	arbitrerez
ils/elles	arbitreront

Voir d'autres tables de conjugaison

Parcourir le dictionnaire

dev

dev

dev

dev