Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

enthousiasme [ɑ̃tuzjasm] SUBST m

enthousiasme
enthusiasm uncountable (pour for)
susciter l'enthousiasme
to arouse enthusiasm
refroidir les enthousiasmes
to dampen enthusiasm
le manque d'enthousiasme de qn
sb's lack of enthusiasm
avec enthousiasme
enthusiastically
avec peu d'enthousiasme
with little enthusiasm
sans enthousiasme
unenthusiastically
sans grand enthousiasme
without much enthusiasm
il travaille sans grand enthousiasme
he hasn't got much enthusiasm for his work
sans aucun enthousiasme
with no enthusiasm at all

I. enthousiasmé (enthousiasmée) [ɑ̃tuzjasme] VERBE ppas

enthousiasmé → enthousiasmer

II. enthousiasmé (enthousiasmée) [ɑ̃tuzjasme] ADJ

enthousiasmé (enthousiasmée)
enthusiastic (par/pour about/over)
Voir aussi

I. enthousiasmer [ɑ̃tuzjasme] VERBE trans

enthousiasmer
to fill [sb] with enthusiasm
rien ne l'enthousiasme
he's not a very enthusiastic sort of person
j'ai été enthousiasmé par le concert
I found the concert exciting

II. s'enthousiasmer VERBE pron

s'enthousiasmer pron:

s'enthousiasmer
to get enthusiastic (pour about)

I. enthousiasmer [ɑ̃tuzjasme] VERBE trans

enthousiasmer
to fill [sb] with enthusiasm
rien ne l'enthousiasme
he's not a very enthusiastic sort of person
j'ai été enthousiasmé par le concert
I found the concert exciting

II. s'enthousiasmer VERBE pron

s'enthousiasmer pron:

s'enthousiasmer
to get enthusiastic (pour about)
anglais
anglais
français
français
unenthusiastically
sans enthousiasme
enthusiastically
avec enthousiasme
enthusiasm
enthousiasme m (for pour)
to show enthusiasm for or about doing
faire preuve d'enthousiasme pour faire
to arouse enthusiasm in sb
susciter l'enthousiasme de qn
to arouse sb to enthusiasm
enthousiasmer qn
to feel enthusiasm for sth
être tout enthousiasmé par qc
to fill sb with enthusiasm
remplir qn d'enthousiasme
overenthusiastically
avec trop d'enthousiasme
listlessly speak
sans enthousiasme
a disinclination to do
un manque d'enthousiasme pour faire
keenness
enthousiasme m

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

enthousiasme [ɑ̃tuzjasm] SUBST m

enthousiasme
enthusiasm

I. enthousiasmer [ɑ̃tuzjasme] VERBE trans

enthousiasmer qn
to fill sb with enthusiasm

II. enthousiasmer [ɑ̃tuzjasme] VERBE pron

s'enthousiasmer pour qn/qc
to get enthusiastic about sb/sth
doucher enthousiasme
to drown
délirer de joie/d'enthousiasme
to be wild with joy/enthusiasm
délirant(e) enthousiasme, joie
frenzied
anglais
anglais
français
français
enthusiasm
enthousiasme m
half-hearted
sans enthousiasme
animation
enthousiasme m
to vibrate with enthusiasm
frémir d'enthousiasme
to enthuse sb with sth
provoquer l'enthousiasme de qn pour qc
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

enthousiasme [ɑ͂tuzjasm] SUBST m

enthousiasme
enthusiasm

I. enthousiasmer [ɑ͂tuzjasme] VERBE trans

enthousiasmer qn
to fill sb with enthusiasm

II. enthousiasmer [ɑ͂tuzjasme] VERBE pron

s'enthousiasmer pour qn/qc
to get enthusiastic about sb/sth
doucher enthousiasme
to drown
débordant(e) enthousiasme, imagination, joie
unbridled
délirant(e) enthousiasme, joie
frenzied
anglais
anglais
français
français
enthusiasm
enthousiasme m
halfhearted
sans enthousiasme
animation
enthousiasme m
to vibrate with enthusiasm
frémir d'enthousiasme
to enthuse sb with sth
provoquer l'enthousiasme de qn pour qc
Présent
j'enthousiasme
tuenthousiasmes
il/elle/onenthousiasme
nousenthousiasmons
vousenthousiasmez
ils/ellesenthousiasment
Imparfait
j'enthousiasmais
tuenthousiasmais
il/elle/onenthousiasmait
nousenthousiasmions
vousenthousiasmiez
ils/ellesenthousiasmaient
Passé simple
j'enthousiasmai
tuenthousiasmas
il/elle/onenthousiasma
nousenthousiasmâmes
vousenthousiasmâtes
ils/ellesenthousiasmèrent
Futur simple
j'enthousiasmerai
tuenthousiasmeras
il/elle/onenthousiasmera
nousenthousiasmerons
vousenthousiasmerez
ils/ellesenthousiasmeront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

enthousiasmer qn
to fill sb with enthusiasm
s'enthousiasmer pour qn/qc
to get enthusiastic about sb/sth
déferlement d'enthousiasme
surge of enthusiasm
emporter qn enthousiasme, récit, rêve
to carry sb away
délirer de joie/d'enthousiasme
to be wild with joy/enthusiasm

Parcourir le dictionnaire

Consulter "enthousiasme" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev