Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. rein [ʀɛ̃] ANAT SUBST m (organe)

rein
kidney

II. reins SUBST mpl

reins mpl:

les reins (bas du dos)
the small of the back
les reins (bas ventre) littér
the loins plur littér
avoir mal aux reins
to have backache GB
avoir mal aux reins
to have a backache Am
une serviette autour des reins
a towel around the waist
se redresser d'un coup de reins
to heave oneself up
c'est un travail qui vous casse les reins fig
it's backbreaking work
avoir les reins solides fig
to be strong
casser les reins à qn fig
to break sb
il risque de se casser les reins dans cette affaire
he may come a cropper in this business GB fam
il risque de se casser les reins dans cette affaire
he may fall flat on his face in this business fam

III. rein [ʀɛ̃] ANAT

rein artificiel
kidney machine
on lui a greffé un rein
he's had a kidney transplant
cancer du col de l'utérus/du rein
cervical/renal cancer
anglais
anglais
français
français
floating kidney
rein m flottant
dialysis machine
rein m artificiel
artificial kidney
rein m artificiel
kidney donor
donneur/-euse m/f de rein
kidney machine
rein m artificiel
kidney
rein m
kidney épith operation
du rein
kidney ANAT
rein m
blood/kidney donor
donneur/-euse de sang/de rein

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

rein [ʀɛ̃] SUBST m

1. rein (organe):

rein
kidney

2. rein plur (bas du dos):

rein
(lower) back
j'ai mal aux reins
my lower back hurts
caverneux (-euse) poumon, rein
cavernous
opérer qn du rein
to operate on sb's kidney
anglais
anglais
français
français
kidney
rein m
kidney machine
rein m artificiel
kidney donor
donneur m de rein
a kidney transplant
une greffe de rein
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

rein [ʀɛ͂] SUBST m

1. rein (organe):

rein
kidney

2. rein plur (bas du dos):

rein
(lower) back
j'ai mal aux reins
my lower back hurts
opérer qn du rein
to operate on sb's kidney
anglais
anglais
français
français
kidney
rein m
kidney machine
rein m artificiel
kidney donor
donneur (-euse) m (f) de rein
kidney transplant
greffe f de rein

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

opérer qn du rein
to operate on sb's kidney
kidney donor
donneur m de rein

Parcourir le dictionnaire

Consulter "rein" dans d'autres langues

fr flagde flag français allemand
dev
dev
dev
dev