ROBINET - Traduction français-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

robinet [ʀɔbinɛ] SUBST m

robinet: tap GB

robinet: faucet Am

ouvrir/fermer un robinet: to turn a tap GB ou faucet Am on/off

le robinet du lavabo: the basin tap GB ou faucet Am

le robinet de gaz: the gas tap GB

le robinet de gaz: the gas valve Am

robinet d'arrêt: stopcock

robinet d'eau chaude/froide: hot/cold (water) tap GB ou faucet Am

mélangeur, a. robinet mélangeur: mixer tap GB

mélangeur, a. robinet mélangeur: mixer faucet Am

anglais

français

faucet: robinet m

turncock: robinet m

spigot: robinet m

mixer tap: robinet m mélangeur

stopcock: robinet m d'arrêt

bleed valve: robinet m de purge

gas tap: robinet m du gaz

cold tap: robinet m d'eau froide

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

robinet [ʀɔbinɛ] SUBST m

robinet: tap

robinet d'eau/du gaz: water/gas tap

(robinet) mélangeur: mixer tap

ouvert(e) robinet: on

robinet de purge: drainage valve

joint d'un robinet: washer

anglais

français

faucet: robinet m

spigot: robinet m

stopcock: robinet m d'arrêt

tap water: eau f du robinet

tap: robinet m

to turn the tap on/off: ouvrir/fermer le robinet

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

robinet [ʀɔbinɛ] SUBST m

robinet: tap

robinet d'eau/du gaz: water/gas tap

ouvert(e) robinet: on

joint d'un robinet: washer

eau du robinet: tap water

le robinet/le tuyau débite une grande quantité d'eau: the tap/pipe has a high flow (rate)

anglais

français

faucet: robinet m

stopcock: robinet m d'arrêt

spigot: robinet m

tap water: eau f du robinet

tap: robinet m

to turn the tap on/off: ouvrir/fermer le robinet

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

robinet solénoïde

robinet solénoïde: solenoid valve

robinet automatique

robinet automatique: automatic valve

robinet d'arrêt

robinet d'arrêt: shut-off valve

robinet d'arrêt au refoulement

robinet d'arrêt au refoulement: discharge line valve

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

robinet de purge: drainage valve

eau du robinet/de table: tap/table water

robinet d'eau/du gaz: water/gas tap

passer qc sous le robinet: to rinse sth under the tap

(robinet) mélangeur: mixer tap

Parcourir le dictionnaire

Consulter "robinet" dans d'autres langues

français allemand

dev

dev

dev

dev