Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

stetī1

perf v. sto

Voir aussi

stō <stāre, stetī, statum>

1.

(da)stehen, aufrecht stehen [ in conspectu senatūs; ante aedes; pede in uno ]
stante alqo in jmds.
aëneus (als eherne Bildsäule) ut stes Hor.

2. (irgendwo)

4.

5. (v. Soldaten)

aufgestellt sein, stehen, in Reih u. Glied stehen [ pro porta; ante signa; in armis; in acie ]

6. (v. Schiffen)

7. (v. Dienern)

sto vor- u. nachkl.
aufwarten [ ad cyathum et vinum ]

8. poet; nachkl. (v. Dirnen)

feilstehen [ in fornice ]

9. poet (v. Geschossen)

10. (m. Abl u. Gen pretii)

zu stehen kommen, kosten [ magno (pretio); centum talentis; pluris; gratis nichts kosten ]

11. poet; nachkl.

sto (m. Abl)
v. etw. voll stehen, sein, v. etw. starren, strotzen

12. (v. Gebäuden)

13. (v. Felsen, Gebäuden, Städten u. a.)

14.

fest bleiben, sich behaupten, nicht wanken, standhalten [ in gradu; in acie ]

15.

sto (re o. in re)
bei etw. beharren, bei etw. bleiben, an etw. festhalten [ condicionibus; promisso; alcis decreto sich fügen; iudiciis; in sententia ]
statur foedere Pass. unpers

16.

17.

auf jmds. Seite stehen, Partei ergreifen (für o. gegen) (cum u. ab alqo; a re; pro; gegen: contra, adversus, in m. Akk) [ cum sociis; pro iure gentium; pro partibus für die Partei eintreten; contra verum; adversus tyrannum ]

18.

19.

per alqm stare
an jmdm. liegen, jmds. Schuld sein (m. quominus o. ne, bisw. auch quin: dass nicht)

21. Tac.

22. (vom Kampf)

23. vorkl.; poet (vom Schauspiel, v. Schauspielern, v. Dichtern)

stetī2 selten

perf v. sisto

Voir aussi

sistō <sistere stitī statum> (Motor)

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

dev
dev
dev
dev