Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. ent·fer·nen* [ɛntˈfɛrnən] VERBE trans

1. entfernen (beseitigen):

etw [aus etw dat/von etw dat] entfernen
to remove sth [from sth]

2. entfernen MÉD (herausoperieren):

[jdm] etw entfernen
to take out sb's sth
jdm den Blinddarm entfernen
to take out [or remove] sb's appendix

3. entfernen ADMIN sout:

jdn aus [o. von] etw dat entfernen
to remove sb from sth
jdn aus der Schule entfernen
to expel sb [from school]

4. entfernen (weit abbringen):

jdn von etw dat entfernen
to take sb away from sth
das entfernt uns vom Thema
that takes us off the subject

II. ent·fer·nen* [ɛntˈfɛrnən] VERBE pron

1. entfernen (weggehen):

sich acc [von etw dat/aus etw dat] entfernen
to go away [from sth]
sich acc [von etw dat/aus etw dat] entfernen
to leave [sth]
sich acc vom Weg entfernen
to go off the path

2. entfernen (nicht bei etw bleiben):

sich dat von etw acc entfernen
to depart from sth

o·pe·ra·tiv ent·fer·nen VERBE

etwas operativ entfernen
to surgically remove sth
Präsens
ichentferne
duentfernst
er/sie/esentfernt
wirentfernen
ihrentfernt
sieentfernen
Präteritum
ichentfernte
duentferntest
er/sie/esentfernte
wirentfernten
ihrentferntet
sieentfernten
Perfekt
ichhabeentfernt
duhastentfernt
er/sie/eshatentfernt
wirhabenentfernt
ihrhabtentfernt
siehabenentfernt
Plusquamperfekt
ichhatteentfernt
duhattestentfernt
er/sie/eshatteentfernt
wirhattenentfernt
ihrhattetentfernt
siehattenentfernt
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev