Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. falsch <falscher, am falschesten> [falʃ] ADJ

1. falsch (verkehrt):

falsch
wrong
einen falschen Ton anschlagen
to hit a wrong note
falsche Vorstellung
wrong idea
falsche Vorstellung
misconception
bei jdm an den Falschen/die Falsche geraten
to pick the wrong person in sb
Sie sind hier falsch (Ort)
you are in the wrong place
Sie sind hier falsch (am Telefon)
you have the wrong number
wie man's macht, ist es falsch! fam
[regardless of] whatever I/you etc. do, it's [bound to be] wrong!

2. falsch (unzutreffend):

falsch
false
eine falsche Anschuldigung
a false accusation
einen falschen Namen angeben
to give a false name

3. falsch (unecht, nachgemacht):

falsch
fake
falsch
imitation épith
falscher Schmuck
fake [or paste] jewellery [or Am jewelry]
falscher Schmuck (gefälscht)
forged
falscher Schmuck (gefälscht)
fake
falsches Geld
counterfeit money
falsche Würfel
loaded dice

4. falsch péj (hinterhältig):

falsch
two-faced
ein falscher Hund/eine falsche Schlange
a snake in the grass
ein falscher Hund/eine falsche Schlange
two-faced git [or scumbag]

5. falsch (unaufrichtig, unangebracht):

falsch
false
falsches Pathos sout
false pathos
falsches Pathos sout
bathos
falscher Scham
false shame

II. falsch <falscher, am falschesten> [falʃ] ADV

falsch
wrongly
etw falsch aussprechen/schreiben/verstehen
to pronounce/spell/understand sth wrongly
etw falsch aussprechen/schreiben/verstehen
to mispronounce/misspell/misunderstand sth
jdn falsch informieren
to misinform sb
jdn falsch informieren
to give sb wrong information
alles falsch machen
to do everything wrong
falsch singen
to Sg out of tune
dev
dev
dev
dev