Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

ein|lei·ten VERBE trans

1. einleiten (in die Wege leiten):

etw [gegen jdn] einleiten
to introduce sth [against sb]
Schritte [gegen jdn] einleiten
to take steps [against sb]
Schritte [gegen jdn] einleiten JUR
to initiate [or institute] sth [against sb]
einen Prozess [gegen jdn] einleiten
to start proceedings [against sb]
eingeleitet
initiated
eingeleitet
instituted

2. einleiten MÉD (künstlich auslösen):

etw einleiten
to induce sth

3. einleiten (eröffnen):

etw [mit etw dat] einleiten
to open [or begin] [or form commence] sth [with sth]

4. einleiten (beginnen lassen):

etw einleiten
to usher sth in
etw einleiten
to introduce sth
CHIM eine Reaktion einleiten
to trigger a reaction

5. einleiten (einleitend kommentieren):

etw einleiten Buch, Werk
to preface sth

6. einleiten (hineinfließen lassen):

etw in etw acc einleiten
to empty sth into sth
etw in etw acc einleiten SCI, TEC
to lead [or pass] sth into sth
Abwässer in einen Fluss einleiten
to discharge effluent into a river
Präsens
ichleiteein
duleitestein
er/sie/esleitetein
wirleitenein
ihrleitetein
sieleitenein
Präteritum
ichleiteteein
duleitetestein
er/sie/esleiteteein
wirleitetenein
ihrleitetetein
sieleitetenein
Perfekt
ichhabeeingeleitet
duhasteingeleitet
er/sie/eshateingeleitet
wirhabeneingeleitet
ihrhabteingeleitet
siehabeneingeleitet
Plusquamperfekt
ichhatteeingeleitet
duhattesteingeleitet
er/sie/eshatteeingeleitet
wirhatteneingeleitet
ihrhatteteingeleitet
siehatteneingeleitet
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev