Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. er·gie·ßen irrég VERBE trans sout (verströmen)

etw ergießen
to pour forth sth littér
etw über etw acc ergießen
to pour sth over sth

II. er·gie·ßen irrég VERBE pron (in großer Menge fließen)

sich acc ergießen
to pour [out]
sich acc in etw acc ergießen
to pour forth [or out] in sth
der Nil ergießt sich ins Mittelmeer
the Nile flows into the Mediterranean
sich acc über jdn/etw ergießen
to pour down on sb/sth
ein Schwall von Schimpfwörtern ergoss sich über ihn fig
he was subjected to a torrent of abuse
Präsens
ichergieße
duergießt
er/sie/esergießt
wirergießen
ihrergießt
sieergießen
Präteritum
ichergoss
duergossest
er/sie/esergoss
wirergossen
ihrergosst
sieergossen
Perfekt
ichhabeergossen
duhastergossen
er/sie/eshatergossen
wirhabenergossen
ihrhabtergossen
siehabenergossen
Plusquamperfekt
ichhatteergossen
duhattestergossen
er/sie/eshatteergossen
wirhattenergossen
ihrhattetergossen
siehattenergossen
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ein Schwall von Schimpfwörtern ergoss sich über ihn fig
he was subjected to a torrent of abuse
die Lava ergoss sich als rot glühender Brei den Vulkanhang hinunter
the red-hot lava flowed sluggishly down the side of the volcano

Parcourir le dictionnaire

Consulter "ergoss" dans d'autres langues

"ergoss" dans les dictionnaires unilingues allemand

de flag Allemand langue étrangère de flag Orthographe et mots étrangers
dev
dev
dev
dev