Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. ge·tarnt VERBE

getarnt ppas. de tarnen

II. ge·tarnt ADJ

getarnt
disguised
getarnt
camouflaged
gut getarnt
well camouflaged
als etw getarnt
disguised as sth
Voir aussi

tar·nen [ˈtarnən] VERBE trans

1. tarnen MILIT (unkenntlich machen):

sich acc tarnen
to camouflage oneself
etw [gegen etw acc] tarnen
to camouflage sth [against sth]

2. tarnen (Identität wechseln):

etw [durch [o. als] etw] tarnen
to disguise sth [by doing sth]
sich acc [als jd] tarnen
to disguise oneself [as sb]
der Privatdetektiv hatte sich als Mitarbeiter getarnt
the private detective had disguised himself as an employee

tar·nen [ˈtarnən] VERBE trans

1. tarnen MILIT (unkenntlich machen):

sich acc tarnen
to camouflage oneself
etw [gegen etw acc] tarnen
to camouflage sth [against sth]

2. tarnen (Identität wechseln):

etw [durch [o. als] etw] tarnen
to disguise sth [by doing sth]
sich acc [als jd] tarnen
to disguise oneself [as sb]
der Privatdetektiv hatte sich als Mitarbeiter getarnt
the private detective had disguised himself as an employee
Präsens
ichtarne
dutarnst
er/sie/estarnt
wirtarnen
ihrtarnt
sietarnen
Präteritum
ichtarnte
dutarntest
er/sie/estarnte
wirtarnten
ihrtarntet
sietarnten
Perfekt
ichhabegetarnt
duhastgetarnt
er/sie/eshatgetarnt
wirhabengetarnt
ihrhabtgetarnt
siehabengetarnt
Plusquamperfekt
ichhattegetarnt
duhattestgetarnt
er/sie/eshattegetarnt
wirhattengetarnt
ihrhattetgetarnt
siehattengetarnt
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gut getarnt
well camouflaged
als etw getarnt
disguised as sth
der Privatdetektiv hatte sich als Mitarbeiter getarnt
the private detective had disguised himself as an employee

Parcourir le dictionnaire

Consulter "getarnt" dans d'autres langues

de flagru flag allemand russe

"getarnt" dans les dictionnaires unilingues allemand

de flag Allemand langue étrangère de flag Orthographe et mots étrangers
dev
dev
dev
dev