Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. ob [ɔp] CONJ

1. ob (inwiefern, indirekte Frage):

2. ob (sei es, dass ...):

ob
ob ..., ob ...
whether ... or ...

3. ob (bei Wiederholung einer Frage):

ob
I/he/she, etc. said ...

4. ob (selbst wenn):

ob ... auch démod

II. ob [ɔp] PRÉP

1. ob +gén démod sout (wegen):

2. ob +gén (in Ortsnamen):

ob

3. ob +dat CH vieilli (über):

ob

OB <-s, -s> [o:ˈbe:] SUBST m

OB abréviation de Oberbürgermeister

OB
OB
GB a. ≈ Lord Mayor
Voir aussi

Ober·bür·ger·meis·ter (-bür·ger·meis·te·rin) [ˈo:bɐbʏrgɐmaistɐ, -maistɐrɪn] SUBST m (f)

Oberbürgermeister (-bür·ger·meis·te·rin)
Oberbürgermeister (-bür·ger·meis·te·rin)
GB a. ≈ Lord Mayor

Als-ob-Be·din·gung [alsˈʔɔp-] SUBST f JUR

Als-ob-Be·stim·mung [alsˈʔɔp-] SUBST f JUR

Als-ob-Bi·lanz [alsˈʔɔp-] SUBST f FIN

Als-ob-Prin·zip [alsˈʔɔp-] SUBST nt JUR

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
In einer interministeriellen Arbeitsgruppe wird momentan geprüft, ob der Ansatz zur landesweiten Umsetzung empfohlen werden soll.
[...]
www.giz.de
[...]
An interministerial working group is currently examining whether the approach should be extended across the country.
[...]
[...]
Erkundigen Sie sich, ob das Zimmer möbliert oder unmöbliert ist!
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Ask whether the room is furnished or unfurnished!
[...]
[...]
Ob Sie diese Zustimmung erhalten, hängt von der Arbeitsmarktlage an Ihrem Studienort ab.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Whether you receive the approval depends on the situation of the job market in your place of study.
[...]
[...]
Ziel der Studie war es, zu eruieren, ob durch Fundraising …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The objective was to determine whether fundraising …
[...]
[...]
Wir können gar nicht genau sagen, ob die Besichtigung der Schlucht etwas kostet.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
We don ´ t really know whether the visit of the gorge is free of charge or not.
[...]
dev
dev
dev
dev