Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. Lord [lɔ:d, Am lɔ:rd] SUBST

1. Lord GB (title):

Lord Longford
Lord Longford
my Lord
Mylord
my Lord
Euer Lordschaft

2. Lord GB POL:

the Lords + sing/pl vb
das Oberhaus
Lord of Appeal in Ordinary GB
auf Lebenszeit ernanntes richterliches Mitglied des House of Lords

3. Lord no pl RÉLIG:

Lord
Herr m <-(e)n, -en>
the Lord be with you
der Herr sei mit euch
praise the Lord!
lobet den Herrn!
Lord, hear our prayer
Herr, erhöre unsere Gebete
the Lord God
[Gott] der Herr
in the year of our Lord
im Jahre des Herrn
Lord knows fam
weiß der Himmel fam

II. Lord [lɔ:d, Am lɔ:rd] INTERJ

good [or oh]Lord!
[ach,] du lieber Himmel!
Lord, it's hot in here!
ach, du großer Gott, ist das heiß hier drinnen!

I. lord [lɔ:d, Am lɔ:rd] SUBST

1. lord (nobleman):

lord
Lord m <-s, -s>

2. lord (ruler):

lord of the manor
Gutsherr m <-en, -en; -, -nen>
lord of the manor péj
Herr m im Haus
to act like the lord of the manor
sich acc als Herr im Haus aufspielen

3. lord fam (powerful man):

lord
Herr m <-(e)n, -en>
drug lord
Drogenbaron m <-s, -e>
my lord and master hum iron
mein Herr und Meister hum iron

II. lord [lɔ:d, Am lɔ:rd] VERBE trans

to lord it over sb
jdn herumkommandieren

ˈdrug lord SUBST Am

drug lord
Drogenboss m

Lord ˈChan·cel·lor SUBST, LC SUBST GB

Lord Chancellor
Lord[groß]kanzler m (Leiter des Justizministeriums)

Lord ˈJus·tice SUBST GB

Lord Justice
Lordrichter m

Lord ˈMay·or SUBST GB

Lord Mayor
Oberbürgermeister(in) m (f)

Lord ˈPro·vost SUBST Écosse

Lord Provost
Bürgermeister(in) m (f)

Lord's ˈPrayer SUBST no pl

Lord's Prayer
Vaterunser nt <-s, ->

Lord's ˈSup·per SUBST no pl

Lord's Supper
[heiliges] Abendmahl

Our ˈLord SUBST

Our Lord RÉLIG (title for god)
Heiliger Vater
Our Lord RÉLIG (title for god)
Vater m im Himmel
Our Lord (title for Jesus Christ)
Herr m Jesus Christus

ˈSea Lord SUBST GB

Sea Lord
Seelord m (Rang innerhalb der britischen Admiralität)

Lord Mayor SUBST ÉTAT

Lord Mayor
Oberbürgermeister m

Lord Chief ˈJus·tice SUBST GB

Lord Chief Justice
Lordoberrichter m
Entrée OpenDict

Lord Chancellor SUBST

Lord Chancellor POL GB
Justizminister m
Entrée OpenDict

law lord SUBST

law lord POL, JUR GB
Lordrichter m
Present
Ilord
youlord
he/she/itlords
welord
youlord
theylord
Past
Ilorded
youlorded
he/she/itlorded
welorded
youlorded
theylorded
Present Perfect
Ihavelorded
youhavelorded
he/she/ithaslorded
wehavelorded
youhavelorded
theyhavelorded
Past Perfect
Ihadlorded
youhadlorded
he/she/ithadlorded
wehadlorded
youhadlorded
theyhadlorded
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Lord Chancellor (chief minister of justice)
Lordkanzler m
drug lord
Drogenbaron m <-s, -e>
my Lord
Mylord
Lord Longford
Lord Longford
Lord knows fam
weiß der Himmel fam

Parcourir le dictionnaire

Consulter "lord" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev