Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
en flag guzzle ,
muzzle ,
nuzzle ,
puzzlement ,
ou
puzzle out

dans le dictionnaire PONS

puz·zle·ment [ˈpʌzl̩mənt] SUBST no pl

1. puzzlement (helplessness):

puzzlement
Ratlosigkeit f <->
puzzlement
Verständnislosigkeit f <->

2. puzzlement (confusion):

puzzlement
Verwirrung f <-, -en>
puzzlement
Fassungslosigkeit f <->

3. puzzlement (surprise):

puzzlement
Verblüffung f <-, -en>
puzzlement
[große] Überraschung
much to my puzzlement
zu meiner großen Überraschung

4. puzzlement (disconcertment):

puzzlement
Irritation f <-, -en>
puzzlement
Befremden nt <-s>

I. puzzle out VERBE trans

1. puzzle out (find out) answer, solution:

to puzzle out ⇆ sth
etw herausfinden [o. herausbekommen] [o. fam herauskriegen]
to puzzle out a message
eine Botschaft entschlüsseln [o. enträtseln]

2. puzzle out (work out) plan, strategy:

to puzzle out ⇆ sth
etw austüfteln fam [o. ausknobeln]

II. puzzle out VERBE intr

puzzle out
herausfinden
I can't puzzle out how he did it
ich kann mir nicht erklären, wie er das geschafft hat

I. guz·zle [ˈgʌzl̩] VERBE trans

to guzzle sth fam (drink)
etw in sich acc hineinkippen fam
to guzzle sth GB (eat)
etw futtern fam [o. in sich acc hineinstopfen]

II. guz·zle [ˈgʌzl̩] VERBE intr

guzzle
schlingen <schlang, geschlungen> fam
guzzle
stopfen fam

I. muz·zle [ˈmʌzl̩] SUBST

1. muzzle (animal mouth):

muzzle
Schnauze f <-, -n>
muzzle
Maul nt <-(e)s, Mä̱u̱·ler>

2. muzzle (mouth covering):

muzzle
Maulkorb m <-(e)s, -körbe>
to put a muzzle on the dog
dem Hund einen Maulkorb anlegen

3. muzzle (gun end):

muzzle
Mündung f <-, -en>

II. muz·zle [ˈmʌzl̩] VERBE trans (quiet)

to muzzle an animal
einem Tier einen Maulkorb anlegen
to muzzle sb
jdn mundtot machen
to muzzle sb JUR
einen Maulkorberlass herausbringen
to muzzle the press
die Presse mundtot machen

I. nuz·zle [ˈnʌzl̩] VERBE trans

to nuzzle sb/sth
jdn/etw [sanft] berühren

II. nuz·zle [ˈnʌzl̩] VERBE intr

to nuzzle closer
[sich acc] näher herankuscheln
to nuzzle [up] against [or up to] sb/sth
[sich acc] an jdn/etw ankuscheln
to nuzzle at sb's shoulder
[sich acc] an jds Schulter kuscheln
to nuzzle in[to] sth dogs, horses
die Schnauze in etw acc drücken
Present
Ipuzzle out
youpuzzle out
he/she/itpuzzles out
wepuzzle out
youpuzzle out
theypuzzle out
Past
Ipuzzled out
youpuzzled out
he/she/itpuzzled out
wepuzzled out
youpuzzled out
theypuzzled out
Present Perfect
Ihavepuzzled out
youhavepuzzled out
he/she/ithaspuzzled out
wehavepuzzled out
youhavepuzzled out
theyhavepuzzled out
Past Perfect
Ihadpuzzled out
youhadpuzzled out
he/she/ithadpuzzled out
wehadpuzzled out
youhadpuzzled out
theyhadpuzzled out
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev