INDIANS - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. In·dian [ˈɪndiən] ADJ

1. Indian (of Indian sub-continent):

Indian: indisch

2. Indian often péj (of native Americans):

Indian: indianisch péj

Indian: Indianer- péj

Indian: die indigenen Ethnie in Nord- und Südamerika betreffend

II. In·dian [ˈɪndiən] SUBST

1. Indian (of Indian descent):

Indian: Inder(in) m (f) <-s, ->

2. Indian often péj (native American):

Indian: Indianer(in) m (f) <-s, -> péj

Indian: Angehörige(r) f(m) einer indigenen Ethnie in Nord- und Südamerika

to play cowboys and Indians: [Cowboy und] Indianer spielen péj

Ameri·can ˈIn·dian SUBST esp péj

American Indian: Indianer(in) m (f) <-s, -> bes. péj

I. An·glo-ˈIn·dian SUBST

1. Anglo-Indian (of ancestry):

Anglo-Indian: Angloinder(in) m (f)

2. Anglo-Indian dated (British person):

Anglo-Indian: in Indien geborene(r) o lebende(r) Engländer/Engländerin

II. An·glo-ˈIn·dian ADJ

Anglo-Indian: angloindisch

In·dian ˈclub SUBST SPORT

Indian club: Keule f <-, -n>

In·dian ˈcorn SUBST no pl Am

Indian corn: Mais m <-es, -e>

Indian corn: A a. Kukuruz m

In·dian ˈfile SUBST esp Am péj (single file)

in Indian file: im Gänsemarsch

In·dian ˈink SUBST

Indian ink: Tusche f <-, -n>

In·dian ˈOcean SUBST

the Indian Ocean: der Indische Ozean

In·dian ˈsum·mer SUBST

1. Indian summer (in autumn):

Indian summer: Altweibersommer m

Indian summer: [warme] Nachsommertage

2. Indian summer fig (in one's life):

Indian summer: zweiter Frühling fig

Red ˈIn·dian SUBST dated offens

Red Indian: Indianer(in) m (f) <-s, -> péj

I. West ˈIn·dian ADJ inv

West Indian: westindisch

II. West ˈIn·dian SUBST

West Indian: Westinder(in) m (f)

Indian Ocean SUBST

Indian Ocean: Indischer Ozean

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to play cowboys and Indians péj: ≈ Räuber und Gendarm spielen

too many chiefs and not enough Indians prov, péj: zu viele Chefs und keine Arbeiter

Parcourir le dictionnaire

dev

dev

dev

dev