Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

again [əˈgen, əgeɪn] ADV inv

1. again:

again (as a repetition)
wieder
again (one more time)
noch einmal
again (one more time)
nochmal
don't do that again!
mach das ja nicht noch mal! fam
Deborah's late again
Deborah kommt [schon] wieder mal zu spät fam
again and again
immer wieder
never again
nie wieder
once again (one more time)
noch einmal sout
once again (one more time)
einmal mehr
once again (another time)
wieder einmal
yet again
schon wieder

2. again fam (after forgetting sth):

again
nochmal fam
what's her name again?
wie ist nochmal ihr Name?

3. again (twice as much):

again
noch [ein]mal
as much again
noch [ein]mal so viel
as much again
doppelt so viel

4. again (anew):

again
noch einmal
again
nochmals
to do [or start] sth [all] over again
mit etw dat noch einmal [von vorne] anfangen

Idiomes/Tournures:

come again?
wie bitte?
now and again
von Zeit zu Zeit
now and again
dann und wann
now and again
gelegentlich
then [or there]again
andererseits
then [or there]again
auf der anderen Seite
Entrée OpenDict

again ADV

nice to see you again
schön, Sie/dich wiederzusehen

ˈborn-again ADJ épith, inv

born-again
überzeugt
born-again Christian
überzeugter Christ/überzeugte Christin

time and aˈgain ADV inv

time and again
immer wieder

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

again and again
immer wieder
come again?
[wie] bitte?
foiled again! hum
wieder mal alles umsonst!
yet again
schon wieder
never again!
nie wieder!

Parcourir le dictionnaire

Consulter "again" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev