Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

damp·er [ˈdæmpəʳ, Am -pɚ] SUBST fam

damper
Dämpfer m <-s, ->
to put a damper on sth
etw dat einen Dämpfer aufsetzen [o. A, CH versetzen]

I. damp [dæmp] ADJ

damp table, cloth:

damp
feucht
damp
klamm

II. damp [dæmp] SUBST no pl GB, Aus

damp
Feuchtigkeit f <-, en>
patch of damp
feuchter Fleck

III. damp [dæmp] VERBE trans

1. damp (wet):

to damp sth
etw befeuchten
to damp a cloth
ein Tuch anfeuchten
to damp shirts for ironing
Hemden zum Bügeln einsprengen [o. einspritzen]

2. damp (smother):

damp
etw dämpfen

damp down VERBE trans

to damp down ⇆ a fire/flames
ein Feuer/Flammen ersticken
fig to damp down ⇆ one's feelings
seine Gefühle unterdrücken
to damp down speculation
Spekulationen dämpfen
to damp down sb's spirits
jdm den Mut nehmen
to damp down sb's spirits
jdn entmutigen

ˈdamp course SUBST

damp course
[Feuchtigkeits]dämmschicht f
damp course
Feuchtigkeitsisolierschicht f
damp course
Sperrschicht f

ˈdamp-proof VERBE trans

to damp-proof sth
etw gegen Feuchtigkeit schützen

damp ˈsquib SUBST GB, Aus fam

damp squib
Reinfall m fam
damp squib
Pleite f <-, -n> fam

ˈmine damp SUBST MIN

mine damp
Grubengas nt <-es, -e>
mine damp
Schlagwetter nt

ris·ing ˈdamp SUBST no pl GB

rising damp
Grundmauerfeuchte f spéc

ˈdamp-proof course SUBST

damp-proof course → damp course

Voir aussi

ˈdamp course SUBST

damp course
[Feuchtigkeits]dämmschicht f
damp course
Feuchtigkeitsisolierschicht f
damp course
Sperrschicht f
Present
Idamp
youdamp
he/she/itdamps
wedamp
youdamp
theydamp
Past
Idamped
youdamped
he/she/itdamped
wedamped
youdamped
theydamped
Present Perfect
Ihavedamped
youhavedamped
he/she/ithasdamped
wehavedamped
youhavedamped
theyhavedamped
Past Perfect
Ihaddamped
youhaddamped
he/she/ithaddamped
wehaddamped
youhaddamped
theyhaddamped
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to put a damper on sth
etw dat einen Dämpfer aufsetzen [o. A, CH versetzen]

Parcourir le dictionnaire

Consulter "damper" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev