E - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

E <pl -'s>, e <pl -'s [or -s]> [i:] SUBST

1. E (letter):

E: E [o. e] nt

E for Edward [or Am as in Easy]: E wie Emil

2. E MUS:

E: E [o. e] nt

E flat: Es nt <-, ->

E flat: es nt <seiner, ihm, es>

E sharp: Eis nt <-es, ->

E sharp: eis nt

3. E (school mark):

E: ≈ Fünf f

E: ≈ Fünfer m A

E: ≈ mangelhaft nt

E: ≈ Nicht genügend nt A

E: ≈ ungenügend CH

E: ≈ Einer m CH

E¹ SUBST

1. E FIN:

Table E: Mustersatzung f des Companies Act

Schedule E: [zu versteuernde] Einkünfte aus nicht selbstständiger Arbeit

2. E JUR:

E list: Liste der Häftlinge, bei denen Ausbruchsgefahr besteht

I. E² [i:] SUBST no pl

E → east

E: O <-, ->

II. E² [i:] ADJ

E → eastern

Voir aussi

east·ern [ˈi:stən, Am -ɚn] ADJ

1. eastern location:

eastern: östlich

eastern: Ost-

Eastern Europe: Osteuropa nt <-s>

eastern hemisphere: östliche Hemisphäre

the eastern seaboard Am: die Ostküste

2. eastern (Asian):

eastern: asiatisch

Eastern architecture: orientalische Baukunst

3. eastern hist (communist):

eastern: Ost-

the Eastern bloc: der Ostblock hist

4. eastern RÉLIG:

the Eastern church: die Ostkirche

the Eastern church: die griechisch-orthodoxe Kirche

I. east [i:st] SUBST no pl

1. east (compass point):

east: Osten m <-s>

the wind comes from the east: der Wind kommt aus [o. von] Ost [o. östlicher Richtung]

to be/lie 10 km to the east of sth: 10 km östlich einer S. gén sein/liegen

from/to the east: nach/von Osten

2. east (part of country, region):

the East: der Osten

‘Birmingham East’: ‚Birmingham-Ost‘

3. east hist (Eastern bloc):

the East: der Osten

the East: der Ostblock hist

4. east (Asia):

the East: der Osten [o. Orient]

the Near/Middle/Far East: der Nahe/Mittlere/Ferne Osten

II. east [i:st] ADJ

east: östlich

east: Ost-

East Berlin: Ostberlin nt <-s>

the East Side Am: der Ostteil von Manhattan

east Stuttgart: Stuttgart-Ost

east wind: Ostwind m <-(e)s, -e>

III. east [i:st] ADV

east: ostwärts

east: nach Osten

east of Heidelberg/the town centre [or Am downtown]: östlich von Heidelberg/der Innenstadt

to face east: nach Osten liegen

I. E³ [i:] SUBST fam

E (drug) → ecstasy

E: Ecstasy f <(s)-, ->

to do [or take]E: Ecstasy nehmen [o. jarg einwerfen]

II. E³ [i:] VERBE intr jarg (to take ecstasy)

E: Ecstasy nehmen

Voir aussi

ec·sta·sy [ˈekstəsi] SUBST

1. ecstasy (bliss):

ecstasy: Ekstase f <-, -n>

ecstasy: Verzückung f <-, -en>

in ecstasy: in Ekstase

in an ecstasy of jealousy: in einem Anfall von Eifersucht

to be in/go into ecstasies: in Ekstase sein/geraten

2. ecstasy no pl jarg (drug):

Ecstasy: Ecstasy f <(s)-, ->

e- COMP INET, INFOR

e-: e-

e-: elektronisch

e-authen·ti·ˈca·tion SUBST no pl

e-authentication mot tronqué pour electronic-authentication

e-authentication: Authentifizierung f eines Internet-Nutzers

e-authentication: elektronische Authentifizierung

ˈe-bank·ing SUBST no pl INET

e-banking: E-Banking nt <-(s)>

e-banking: Electronic Banking nt <->

e-book [ˈi:bʊk] SUBST

e-book INET, INFOR mot tronqué pour electronic book

e-book: E-Book nt <-[s], -s> (digitalisiertes Buch)

e-ˈbusi·ness SUBST no pl INET

e-business: E-Business nt <->

e-business: Electronic Business nt

e-business: elektronischer Geschäftsverkehr

e-business transaction: E-Business-Geschäft nt

e-car [ˈi:kɑ:ʳ, Am -kɑ:r] SUBST

e-car mot tronqué pour electric car

e-car: Elektroauto nt <-s, -s>

ˈe-cash SUBST no pl INET

e-cash: E-Cash <-(s)> kein art (elektronischer Zahlungsverkehr über das Internet)

ˈe-cheque SUBST INET

e-cheque: e-Cheque m (elektronisches Scheckbuch zur Bezahlung im Internet)

I. e-com·merce [ˌi:ˈkɒmɜ:s, Am -ˈkɑ:mɜ:rs] electronic commerce SUBST no pl

e-commerce: E-Commerce m <->

II. e-com·merce [ˌi:ˈkɒmɜ:s, Am -ˈkɑ:mɜ:rs] electronic commerce SUBST modifier

e-commerce (site):

e-commerce: E-Commerce-

e-commerce service: E-Commerce-Dienstleistung f

e-commerce solution: E-Commerce-Produkt nt

Voir aussi

elec·tron·ic ˈcom·merce SUBST no pl INET

electronic commerce: elektronischer Geschäftsverkehr

E-day SUBST UE

E-day: Stichtag m <-(e)s, -e> (an dem der Euro eingeführt wurde)

I. ˈe-learn·ing SUBST

e-learning: E-Learning nt <-s>

e-learning: E-Lernen nt

II. ˈe-learn·ing SUBST modifier

e-learning → electronic learning

e-learning: e-Lernen- [o. Studien-]

e-learning: für elektronisches Lernen nach subst

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

E list: Liste der Häftlinge, bei denen Ausbruchsgefahr besteht

Table E: Mustersatzung f des Companies Act

Schedule E: [zu versteuernde] Einkünfte aus nicht selbstständiger Arbeit

E flat: Es nt <-, ->

E sharp: Eis nt <-es, ->

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]

Use alphabetically keys starting with a to navigate through the pages ( except e ).

[...]

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

[...]

Verwenden Sie alphabetische Schlüssel, beginnend mit a, um durch die Seiten zu navigieren ( außer e ).

[...]

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

[...]

Former Chairman of the Association of Friends of the University of Stuttgart e.

[...]

www.alumni.uni-stuttgart.de

[...]

Ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Vereinigung von Freunden der Universität Stuttgart e.

[...]

www.alumni.uni-stuttgart.de

[...]

Institute for German Language and Culture e.

[...]

www.auslaenderbeauftragter.uni-halle.de

[...]

Institut für deutsche Sprache und Kultur e.

[...]

www.auslaenderbeauftragter.uni-halle.de

[...]

Since the enzyme concentration [ E ] is rate limiting at high concentrations of substrate, is

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Da die Enzymkonzentration [ E ] bei hoher Substratkonzentration limitierend ist, gilt

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

These studies were first based on Petri nets ( cooperation with E.

[...]

www.informatik.uni-augsburg.de

[...]

Diese Untersuchungen wurden zunächst anhand von Petrinetzen durchgeführt ( Zusammenarbeit mit E.

[...]

www.informatik.uni-augsburg.de

Parcourir le dictionnaire

Consulter "e" dans d'autres langues

anglais français

anglais polonais

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

PONS Pur

dans le dictionnaire PONS

E <pl -'s>, e <pl -'s [or -s]> [i:] SUBST

1. E (letter):

2. E MUS:

3. E (school mark):

E1 SUBST

1. E FIN:

2. E JUR:

I. E2 [i:] SUBST no pl

E → east

II. E2 [i:] ADJ

E → eastern

east·ern [ˈi:stən, Am -ɚn] ADJ

1. eastern location:

2. eastern (Asian):

3. eastern hist (communist):

4. eastern RÉLIG:

I. east [i:st] SUBST no pl

1. east (compass point):

2. east (part of country, region):

3. east hist (Eastern bloc):

4. east (Asia):

II. east [i:st] ADJ

III. east [i:st] ADV

I. E3 [i:] SUBST fam

E (drug) → ecstasy

II. E3 [i:] VERBE intr jarg (to take ecstasy)

ec·sta·sy [ˈekstəsi] SUBST

1. ecstasy (bliss):

2. ecstasy no pl jarg (drug):

e- COMP INET, INFOR

e-authen·ti·ˈca·tion SUBST no pl

e-authentication mot tronqué pour electronic-authentication

ˈe-bank·ing SUBST no pl INET

e-book [ˈi:bʊk] SUBST

e-book INET, INFOR mot tronqué pour electronic book

e-ˈbusi·ness SUBST no pl INET

e-car [ˈi:kɑ:ʳ, Am -kɑ:r] SUBST

e-car mot tronqué pour electric car

ˈe-cash SUBST no pl INET

ˈe-cheque SUBST INET

I. e-com·merce [ˌi:ˈkɒmɜ:s, Am -ˈkɑ:mɜ:rs] electronic commerce SUBST no pl

II. e-com·merce [ˌi:ˈkɒmɜ:s, Am -ˈkɑ:mɜ:rs] electronic commerce SUBST modifier

e-commerce (site):

elec·tron·ic ˈcom·merce SUBST no pl INET

E-day SUBST UE

e-file [ˈi:faɪl] VERBE trans FIN, INET

e-fil·er [ˈi:faɪləʳ, Am -ɚ] SUBST no pl FIN, INET

ˈe-fil·ing SUBST no pl FIN, INET

e-gen·era·tion [ˈi:ʤenəreɪʃən] SUBST

I. ˈe-learn·ing SUBST

II. ˈe-learn·ing SUBST modifier

e-learning → electronic learning

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "e" dans d'autres langues

E¹ SUBST

I. E² [i:] SUBST no pl

II. E² [i:] ADJ

I. E³ [i:] SUBST fam

II. E³ [i:] VERBE intr jarg (to take ecstasy)