Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

flat·ter·ing [ˈflætərɪŋ, Am -t̬ɚ-] ADJ

1. flattering (complimentary):

flattering
schmeichelhaft péj
flattering
schmeichlerisch
flattering remarks/words
schmeichlerische [o. schmeichelhafte] Bemerkungen/Worte
in a flattering voice
in schmeichlerischem Ton

2. flattering also euph (enhancing):

flattering
schmeichelhaft a. euph
flattering
vorteilhaft
that suit is very flattering
dieser Anzug steht Ihnen gut

flat·ter1 [ˈflætəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE trans

1. flatter (praise):

to flatter sb
jdm schmeicheln
to feel flattered
sich acc geschmeichelt fühlen

2. flatter also euph (represent favourably):

to flatter sb
jdm schmeicheln euph
to flatter sb
jdn gut aussehen lassen
the photo flatters her
das Foto schmeichelt ihr

3. flatter (show to advantage):

to flatter sth lips, nose, skin
etw [gut] zur Geltung bringen
short skirts don't flatter me
kurze Röcke stehen mir nicht

4. flatter péj (imagine):

don't flatter yourself!
bilde dir ja nichts ein!
to flatter oneself [that] ...
sich dat etw [darauf] einbilden, [dass] ... péj
you're flattering yourself if you think she'll go out with you
du machst dir selbst etwas vor, wenn du denkst, dass sie mit dir ausgeht

Idiomes/Tournures:

to flatter to deceive
einen falschen Eindruck erwecken
to flatter to deceive
ein falsches Bild geben

flat·ter2 [ˈflætəʳ, Am -t̬ɚ] ADJ

flatter comp of flat

Present
Iflatter
youflatter
he/she/itflatters
weflatter
youflatter
theyflatter
Past
Iflattered
youflattered
he/she/itflattered
weflattered
youflattered
theyflattered
Present Perfect
Ihaveflattered
youhaveflattered
he/she/ithasflattered
wehaveflattered
youhaveflattered
theyhaveflattered
Past Perfect
Ihadflattered
youhadflattered
he/she/ithadflattered
wehadflattered
youhadflattered
theyhadflattered
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev