Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. gasp [gɑ:sp, Am gæsp] VERBE intr

1. gasp:

gasp (pant)
keuchen
gasp (catch one's breath)
tief einatmen
gasp (catch one's breath)
hörbar die Luft einziehen
sb gasps (is surprised, shocked, in pain)
jdm stockt der Atem fam
sb gasps (is surprised, shocked, in pain)
jdm bleibt die Luft weg
to gasp for air [or breath] [or oxygen]
nach Luft schnappen
sb gasps in amazement [or surprise]
jdm stockt vor Überraschung der Atem
sb gasps in shock
jdm bleibt vor Schreck die Luft weg

2. gasp (speak breathlessly):

gasp
nach Luft ringen

3. gasp GB fam (be thirsty):

to be gasping
durstig sein
to be gasping (stronger)
[fast] verdursten

II. gasp [gɑ:sp, Am gæsp] VERBE trans

to gasp out ⇆ sth
etw [atemlos] hervorstoßen

III. gasp [gɑ:sp, Am gæsp] SUBST

gasp
hörbares Lufteinziehen
gasp
plötzliches Luftholen
he gave a gasp of amazement
ihm blieb vor Überraschung die Luft weg

Idiomes/Tournures:

to do sth to the last gasp
etw bis zum letzten Atemzug tun
to be at one's last gasp
in den letzten Zügen liegen

ˈlast-gasp ADJ épith fam

last-gasp
in letzter Minute nach subst
Present
Igasp
yougasp
he/she/itgasps
wegasp
yougasp
theygasp
Past
Igasped
yougasped
he/she/itgasped
wegasped
yougasped
theygasped
Present Perfect
Ihavegasped
youhavegasped
he/she/ithasgasped
wehavegasped
youhavegasped
theyhavegasped
Past Perfect
Ihadgasped
youhadgasped
he/she/ithadgasped
wehadgasped
youhadgasped
theyhadgasped
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to gasp for breath
nach Atem ringen
to be at one's last gasp
in den letzten Zügen liegen
he gave a gasp of amazement
ihm blieb vor Überraschung die Luft weg
to gasp for air [or breath] [or oxygen]
nach Luft schnappen
to do sth to the last gasp
etw bis zum letzten Atemzug tun

Parcourir le dictionnaire

Consulter "gasp" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev