Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. glow [gləʊ, Am gloʊ] SUBST no pl

1. glow:

glow (radiance)
Leuchten nt
glow of a lamp, the sun
Scheinen nt
glow of a cigarette, the sunset
Glühen nt
glow (gleam) of fire
Schein m <-(e)s> kein pl
glow (hot mass)
Glut f <-, -en>
glow (light)
Licht nt <-(e)s, -er>
her cheeks had a healthy glow after the walk
ihre Wangen hatten eine gesunde Farbe nach dem Spaziergang

2. glow fig (good feeling):

there was a glow about her that radiated happiness
sie strahlte Fröhlichkeit aus
glow of happiness
Glücksgefühl nt <-(e)s, -e>
glow of pride
glühender Stolz sout
glow of satisfaction
tiefe Befriedigung
to have a healthy glow
ein gesundes Aussehen haben

II. glow [gləʊ, Am gloʊ] VERBE intr

1. glow (illuminate):

glow
leuchten
glow fire, light
scheinen <schien, geschienen>

2. glow (be red and hot):

glow
glühen
the embers glowed dimly in the grate
die Glut glimmte im Kamin
her cheeks glowed with excitement
ihre Wangen glühten vor Aufregung

3. glow fig (look radiant):

glow
strahlen
to glow with health
vor Gesundheit strotzen
to glow with pride
vor Stolz schwellen

glow ˈdis·charge SUBST PHYS

glow discharge
Glimmentladung f

ˈglow lamp SUBST

glow lamp
Glimmlampe f <-, -n>
glow-discharge lamp
Glimmlampe f <-, -n>

ˈglow wire SUBST PHYS

glow wire
Glühfaden m <-s, -fäden>

ˈglow-worm SUBST

glow-worm
Glühwürmchen nt <-s, ->

ˈglow·tube SUBST

glow tube
Glimmröhre f
Present
Iglow
youglow
he/she/itglows
weglow
youglow
theyglow
Past
Iglowed
youglowed
he/she/itglowed
weglowed
youglowed
theyglowed
Present Perfect
Ihaveglowed
youhaveglowed
he/she/ithasglowed
wehaveglowed
youhaveglowed
theyhaveglowed
Past Perfect
Ihadglowed
youhadglowed
he/she/ithadglowed
wehadglowed
youhadglowed
theyhadglowed
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

soft glow
zartes Leuchten
dim glow
schwacher [o. trüber] Schein
to glow with health
vor Gesundheit strotzen
to glow with pride
vor Stolz schwellen
glow of pride
glühender Stolz sout

Parcourir le dictionnaire

Consulter "glow" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev