Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. guest [gest] SUBST

1. guest (invited person):

guest
Gast m <-es, Gäs·te>
paying guest
zahlender Gast
paying guest (lodger)
Untermieter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
he's been our paying guest for a long time
er logiert schon lange bei uns
special guest
besonderer Gast m
special guest
Stargast m

2. guest TOUR:

guest
Gast m <-es, Gäs·te>
guest (in guesthouse)
[Pensions]gast m
guest (in guesthouse)
Pensionär m <-s, -e> CH
guest (hotel customer)
[Hotel]gast m

Idiomes/Tournures:

be my guest
nur zu! fam

II. guest [gest] VERBE intr esp TV

guest
als Gaststar auftreten
to guest on an album
als Gaststar an einem Album mitwirken

guest ap·ˈpear·ance SUBST

guest appearance
Gastauftritt m
to make a guest appearance
als Gaststar auftreten
to make a guest appearance
einen Gastauftritt haben

ˈguest beer SUBST GB

guest beer
nicht in der Hausbrauerei gebraute Biersorte zu besonderen Anlässen

ˈguest book SUBST

guest book
Gästebuch nt <-(e)s, -bücher>

guest con·ˈduc·tor SUBST

guest conductor
Gastdirigent(in) m (f)

ˈguest-judge VERBE trans

to guest-judge sth
Gast-Jurymitglied bei etw dat sein

ˈguest list SUBST

guest list
Gästeliste f

guest ˈspeak·er SUBST

guest speaker
Gastredner(in) m (f)

ˈguest star SUBST

guest star
Stargast m

guest ˈvoc·als SUBST plur

guest vocals
Gastauftritt m als Sänger/Sängerin

ˈguest work·er SUBST

guest worker
Gastarbeiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
Present
Iguest
youguest
he/she/itguests
weguest
youguest
theyguest
Past
Iguested
youguested
he/she/itguested
weguested
youguested
theyguested
Present Perfect
Ihaveguested
youhaveguested
he/she/ithasguested
wehaveguested
youhaveguested
theyhaveguested
Past Perfect
Ihadguested
youhadguested
he/she/ithadguested
wehadguested
youhadguested
theyhadguested
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

paying guest (lodger)
Untermieter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
special guest
besonderer Gast m
regular guest
Stammgast m <-(e)s, -gäs·te>
guest speaker
Gastredner(in) m (f)
unwelcome guest
unwillkommener Gast

Parcourir le dictionnaire

Consulter "guest" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev