Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. leash [li:ʃ] SUBST

1. leash (lead):

leash
Leine f <-, -n>
to be on a leash
an einer Leine sein
pets must be on a leash
Haustiere müssen angeleint sein
to be kept on a leash
an einer Leine geführt werden
to strain at the leash
an der Leine zerren

2. leash fig (restraint):

leash on emotions, feelings
Zügel m <-s, -> fig
to give sb a long leash
jdm viel Freiheit geben
to strain at the leash
vor Ungeduld platzen fam

II. leash [li:ʃ] VERBE trans

1. leash (lead with leash):

to leash a dog
einen Hund anleinen

2. leash fig (restrain):

to leash sth emotions, feelings
etw zügeln

ˈleash law SUBST Am

leash law
Gesetz, das das Anleinen von Hunden vorschreibt
Present
Ileash
youleash
he/she/itleashes
weleash
youleash
theyleash
Past
Ileashed
youleashed
he/she/itleashed
weleashed
youleashed
theyleashed
Present Perfect
Ihaveleashed
youhaveleashed
he/she/ithasleashed
wehaveleashed
youhaveleashed
theyhaveleashed
Past Perfect
Ihadleashed
youhadleashed
he/she/ithadleashed
wehadleashed
youhadleashed
theyhadleashed
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to leash a dog
einen Hund anleinen
to strain at the leash
an der Leine zerren
pets must be on a leash
Haustiere müssen angeleint sein
to be kept on a leash
an einer Leine geführt werden
to give sb a long leash
jdm viel Freiheit geben

Parcourir le dictionnaire

Consulter "leash" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev